Переклад тексту пісні Angel Street - Icehouse

Angel Street - Icehouse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel Street, виконавця - Icehouse. Пісня з альбому Measure For Measure, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.04.1986
Лейбл звукозапису: Diva
Мова пісні: Англійська

Angel Street

(оригінал)
Angel Street
Iva Davies / Robert Kretschmer
She draws the curtain wide
And brushes back her hair
She stands before the mirror
Wondering what to wear
But she knows no one will care
So easy to forget
Just another sad affair
The girl on angel street
So she waits for the call
Knowing only too well
A photograph a dusty window
Where the sun strays in
Everywhere the sounds of morning
As the day begins
People waiting at the station
Do they go nowhere
Two lines that stretch out in the distance
Turn and disappear
But she knows no one will care
So easy to forget
Just another sad affair
With the girl on angel street
So she waits for the call
And she waits for so long
Knowing only too well
She tells herself there must be more
Toujour l’amour l’amour
But she knows no one will care
So easy to forget
Just another sad affair
With the girl on angel street
So easy to forget
The girl on angel street
She knows no one will care
So easy to forget
Just another sad affair
The girl on angel street
She knows no one will care
So easy to forget
Just another sad affair
With the girl on angel street
So easy to forget
With the girl on angel street
So easy to forget
Just another sad affair
With the girl on angel street
So easy to forget
Just another sad affair
The girl on angel street
(переклад)
Вулиця Ангела
Іва Девіс / Роберт Кречмер
Вона широко розсуває завісу
І розчісує їй волосся
Вона стоїть перед дзеркалом
Цікаво, що одягнути
Але вона знає, що нікого це не хвилює
Так легко забути
Ще одна сумна справа
Дівчина на ангельській вулиці
Тож вона чекає дзвінка
Надто добре знаючи
Фотографію запиленого вікна
Туди, де забивається сонце
Скрізь звуки ранку
Як починається день
Люди, які чекають на вокзалі
Вони нікуди не йдуть
Дві лінії, які тягнуться вдалині
Повернись і зникни
Але вона знає, що нікого це не хвилює
Так легко забути
Ще одна сумна справа
З дівчиною на ангельській вулиці
Тож вона чекає дзвінка
І вона так довго чекає
Надто добре знаючи
Вона каже собі, що має бути більше
Toujour l’amour l’amour
Але вона знає, що нікого це не хвилює
Так легко забути
Ще одна сумна справа
З дівчиною на ангельській вулиці
Так легко забути
Дівчина на ангельській вулиці
Вона знає, що нікого це не хвилює
Так легко забути
Ще одна сумна справа
Дівчина на ангельській вулиці
Вона знає, що нікого це не хвилює
Так легко забути
Ще одна сумна справа
З дівчиною на ангельській вулиці
Так легко забути
З дівчиною на ангельській вулиці
Так легко забути
Ще одна сумна справа
З дівчиною на ангельській вулиці
Так легко забути
Ще одна сумна справа
Дівчина на ангельській вулиці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Believe Anymore 2011
The Kingdom 1987
Paradise 1986
Great Southern Land 2011
No Promises 2011
Crazy 2011
Electric Blue 2011
Hey, Little Girl 2011
Heartbreak Kid 1987
Trojan Blue 1982
Stay Close Tonight 1984
The Flame 1986
Touch The Fire 2011
Man Of Colours 2011
Nothing Too Serious 2011
Street Cafe 2011
Spanish Gold 1986
My Obsession 2011
The Great Divide 1990
Anybody's War 1987

Тексти пісень виконавця: Icehouse