Переклад тексту пісні Hey, Little Girl - Icehouse

Hey, Little Girl (оригінал)

Hey, little girl, where will you hide?
Who can you run to now?
Hey, little girl, where will you go?
Who can you turn to now?
(Hey hey) So why should I care, if somebody let you down
(Hey hey) That’s nothing new, I know just what that can mean
(Hey hey) Well, the way that they talk, the talk is all over town
(Hey hey) And it’s no surprise, little girls hurt sometimes
Hey, little girl, where will you hide?
Who can you run to now?
Hey, little girl, where will you go?
Who can you turn to now?
(Who can you turn to now?) Mmm hmm hmm
(Hey hey) When everything goes wrong, sometimes it makes no sense
(Hey hey) Hey, little girl
Should have known better, have known better then (Hey hey)
(Instrumental)
Hey, little girl, where will you hide?
Who can you run to now?
Mmm hmm hmm
Hey, little girl, where will you hide?
(hide) Who can you run to now?
(Who can you run to now?)
Hey, little girl, (little girl) where will you go?
(will you go)
Who can you turn to now?
(Who can you turn to now?)

Hey, Little Girl (переклад)

Гей, дівчинко, де ти сховаєшся?
До кого зараз можна бігти?
Гей, дівчинко, куди ти підеш?
До кого ви можете звернутися зараз?
(Гей, гей) Тож чому мене це хвилює, якщо вас хтось підведе
(Гей, гей) Це нічого нового, я знаю, що це може означати
(Гей, гей) Ну, як вони розмовляють, розмови по всьому місту
(Гей, гей) І це не дивно, маленьким дівчаткам іноді боляче
Гей, дівчинко, де ти сховаєшся?
До кого зараз можна бігти?
Гей, дівчинко, куди ти підеш?
До кого ви можете звернутися зараз?
(До кого ви можете звернутися зараз?)
(Гей, гей) Коли все йде не так, іноді це не має сенсу
(Гей, гей) Гей, дівчинко
Треба було знати краще, знати краще тоді (Гей, гей)
(Інструментальний)
Гей, дівчинко, де ти сховаєшся?
До кого зараз можна бігти?
Ммм хм хмм
Гей, дівчинко, де ти сховаєшся?
(приховати) До кого зараз можна бігти?
(До кого зараз можна бігти?)
Гей, дівчинко, (дівчинко) куди ти підеш?
(ти підеш)
До кого ви можете звернутися зараз?
(До кого ви можете звернутися зараз?)