Переклад тексту пісні Over The Line - Icehouse

Over The Line (оригінал)

Over The Line
Iva Davies
You wander alone
On your way down the same old road
Stand at the corner
Watch as the world goes by
Living on the outside you don’t understand them
There’s something that tells you
It isn’t meant to be this way
Out in the wasteland
You have to face another day
Are you living in heaven or hell
Going over the line
On the limit and standing alone
Going over the line
Are you living in heaven or hell
Going over the line
Are you living in heaven or hell
Going over the line
On the limit and standing alone
Going over the line
You gaze out the window
Faces that pass by
Like yesterday’s papers
The words have no meaning but
Is it any wonder that you look and don’t see them
There’s something that tells you
It isn’t meant to be this way
Out in the wasteland
You have to face another day
Are you living in heaven or hell
Going over the line
On the limit and standing alone
Going over the line
Are you living in heaven or hell
Going over the line
On the limit and standing alone
Over the line
Are you living in heaven or hell
Going over the line

Over The Line (переклад)

Понад лінію
Іва Девіс
Ти блукаєш сам
На вашому шляху тією ж старою дорогою
Станьте біля розу
Дивіться, як світ проходить
Живучи зовні, ви їх не розумієте
Є щось, що говорить вам
Це не має бути таким
На пусті
Вам доведеться пережити інший день
Ви живете в раю чи в пеклі
Переходячи через лінію
На ліміті й на самоті
Переходячи через лінію
Ви живете в раю чи в пеклі
Переходячи через лінію
Ви живете в раю чи в пеклі
Переходячи через лінію
На ліміті й на самоті
Переходячи через лінію
Ти дивишся у вікно
Обличчя, що проходять повз
Як вчорашні газети
Слова не мають значення, але
Чи дивно, що ви дивитеся і не бачите їх
Є щось, що говорить вам
Це не має бути таким
На пусті
Вам доведеться пережити інший день
Ви живете в раю чи в пеклі
Переходячи через лінію
На ліміті й на самоті
Переходячи через лінію
Ви живете в раю чи в пеклі
Переходячи через лінію
На ліміті й на самоті
Понад лінію
Ви живете в раю чи в пеклі
Переходячи через лінію