Переклад тексту пісні Just a word - Icehouse

Just a word - Icehouse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just a word, виконавця - Icehouse. Пісня з альбому Measure For Measure, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.04.1986
Лейбл звукозапису: Diva
Мова пісні: Англійська

Just a word

(оригінал)
Oh whoa whoa
Oh yeah
So you’re talking about the river
And you sit here and watch the rain come down
Rain must never last forever
Still you wonder, «Hey, where are you now?»
Every way you run it finds you
No matter how you try it won’t let go
Every step you take reminds you
Though you never let it show
Nobody lets you know
Nobody told you love is just a word
Nobody lets you know
Nobody told you love is just a word
Is just a word (just a word)
So you’re talking about the river
And you sit here and watch the rain come down
Rain must never last forever
Still you wonder, «Hey, where are you now?»
Every way you run it finds you
No matter how you try it won’t let go
Every step you take reminds you
Though you never let it show
Love (love, love, love)
Love (love, love, love)
Nobody lets you know
Nobody told you love is just a word
Nobody lets you know
Nobody told you love is just a word
Nobody lets you know
Nobody told you love is just a word
Nobody lets you know
Nobody told you love is just a word
Nobody lets you know
Nobody told you love is just a word
Nobody told you love
Nobody told you love is just a word
(переклад)
Ого, вау
О так
Отже, ви говорите про річку
А ти сидиш тут і дивишся, як йде дощ
Дощ ніколи не повинен тривати вічно
Ви все ще дивуєтесь: «Гей, де ти зараз?»
У будь-якому випадку, як ви запускаєте, він знаходить вас
Як би ви не спробували, це не відпустить
Кожен ваш крок нагадує вам
Хоча ви ніколи не показуєте цьому
Ніхто не дає вам знати
Ніхто не казав, що любов — це лише слово
Ніхто не дає вам знати
Ніхто не казав, що любов — це лише слово
Це просто слово (просто слово)
Отже, ви говорите про річку
А ти сидиш тут і дивишся, як йде дощ
Дощ ніколи не повинен тривати вічно
Ви все ще дивуєтесь: «Гей, де ти зараз?»
У будь-якому випадку, як ви запускаєте, він знаходить вас
Як би ви не спробували, це не відпустить
Кожен ваш крок нагадує вам
Хоча ви ніколи не показуєте цьому
Любов (кохання, любов, любов)
Любов (кохання, любов, любов)
Ніхто не дає вам знати
Ніхто не казав, що любов — це лише слово
Ніхто не дає вам знати
Ніхто не казав, що любов — це лише слово
Ніхто не дає вам знати
Ніхто не казав, що любов — це лише слово
Ніхто не дає вам знати
Ніхто не казав, що любов — це лише слово
Ніхто не дає вам знати
Ніхто не казав, що любов — це лише слово
Ніхто не казав тобі кохання
Ніхто не казав, що любов — це лише слово
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Believe Anymore 2011
The Kingdom 1987
Paradise 1986
Great Southern Land 2011
No Promises 2011
Crazy 2011
Electric Blue 2011
Hey, Little Girl 2011
Heartbreak Kid 1987
Trojan Blue 1982
Stay Close Tonight 1984
The Flame 1986
Touch The Fire 2011
Man Of Colours 2011
Angel Street 1986
Nothing Too Serious 2011
Street Cafe 2011
Spanish Gold 1986
My Obsession 2011
The Great Divide 1990

Тексти пісень виконавця: Icehouse