Переклад тексту пісні Judas - Icehouse

Judas (оригінал)

Always stand in the shadows
Turn your back to the light
Now we want to see the face
Behind the name
Cross your palm with silver
See it shining so bright
You know there has to be
Someone to take the blame
You better think about it, Judas
You may be headline news yet, Judas
You better get it straight now, Judas
You better be damned sure, Judas
So you thought you could take a little piece
Well, kiss it all good-bye
Only losers can play that kind of game, yeah
I’ve heard people talking, how do you sleep at night?
Nobody told you how to pay the price of fame
Judas
You better think about it
Judas
It’s up to you now, wrong or right
It’s on your head now, the hand of fate
Think about it, think about it
So there is just one simple question
Can you tell me why?
Would you say that it was worth it in the end?
You better get it straight now, Judas
You better be damned sure
You better think about it, Judas

Judas (переклад)

Завжди стійте в тіні
Поверніться спиною до світла
Тепер ми хочемо побачити обличчя
За назвою
Схрестити долоню сріблом
Подивіться, як світить так яскраво
Ви знаєте, що має бути
Хтось візьме на себе провину
Краще подумай про це, Юдо
Можливо, ти ще заголовок новин, Юдо
Тобі краще розібратися прямо зараз, Юдо
Краще будь впевнений, Юдо
Тож ви подумали, що можете взяти маленький шматочок
Ну, поцілуйте все це на прощання
Тільки невдахи можуть грати в такі ігри, так
Я чув, як люди розмовляють, як ви спите вночі?
Ніхто не сказав вам, як заплатити ціну слави
Юда
Вам краще подумати
Юда
Тепер вирішувати вам, неправильно чи правильно
Тепер на твоїй голові, рука долі
Думайте про це, думайте про це
Тож є лише одне просте запитання
Чи можете ви сказати мені чому?
Ви б сказали, що врешті-решт воно того варте?
Тобі краще розібратися прямо зараз, Юдо
Краще будьте впевнені
Краще подумай про це, Юдо