Переклад тексту пісні Can’t Help Myself - Icehouse

Can’t Help Myself (оригінал)

She comes walking down the street
That’s the kind, hey
That’s the kind I want to meet
I think I’m making it up
I should be putting it down
And it’s beginning to show
I get it fixed in my head
And it won’t let go
Oh, I can’t help myself
When I feel this way
I want to be someone else
When I get this feeling
It gets in my system
I can’t put the brakes on
Now she’s walking next to me
That’s the place, yeah
That’s the place I want to be
I think I’m making it up
I should be putting it down
And it’s beginning to show
I get it fixed in my head
And it won’t let go

Can’t Help Myself (переклад)

Вона йде по вулиці
Ось такий, привіт
Саме з такими я хочу зустрітися
Мені здається, що я вигадую
Я мав відкласти це
І це починає проявлятися
Я залагоджую це в голові
І це не відпускає
О, я не можу втриматися
Коли я так відчуваю
Я хочу бути кимось іншим
Коли я відчуваю це відчуття
Це потрапляє в мою систему
Я не можу вимкнути гальма
Тепер вона йде поруч зі мною
Це те місце, так
Це місце, де я хочу бути
Мені здається, що я вигадую
Я мав відкласти це
І це починає проявлятися
Я залагоджую це в голові
І це не відпускає