Переклад тексту пісні The Plot Sickens - Ice Nine Kills

The Plot Sickens (оригінал)

We’ll make it out alive
Lord hear our prayer across the air
The captain’s screaming, “Mayday!”
Is God’s intent final decent or just a test of our faith?
This oxygen is wearing thin, the ground is fast approaching
Our fears intact upon impact, so brothers here’s to hoping
If we have to crawl out, in spite of this hell
We’ll find a way out, we’ll find a way out
Left behind by God or the devil himself
To find a way, find a way, to make it out alive
The sight at hand, gruesome and grand, cannot be rectified
Searching for signs of life in wreckage we can’t recognize
We cry out for those who can’t be saved
One foot on sacred ground and one foot in the grave
If we have to crawl out, in spite of this hell
We’ll find a way out, we’ll find a way out
Left behind by God or the devil himself
To find a way, find a way, to make it out alive
Steady we climb, ready to die
To look salvation in the eye
If we have to crawl out, in spite of this hell
We’ll find a way, find away, to make it out alive
Sixteen souls left in the cold, to be alive is a miracle
It all comes down to flesh and bone
It’s hard to swallow the unthinkable
The final course we won’t concede
Desperate times call for desperate deeds
Forgiven in our time of need
Desperate times call for desperate deeds
The final course we won’t concede
Desperate times call for desperate deeds
Forgiven in our time of need
Desperate times call for desperate deeds
Crawl out, in spite of this hell
We’ll find a way out, we’ll find a way out
Left behind by God or the devil himself
To find a way, find a way, to make it out
Steady we climb
Ready to die, to look salvation in the eye
If we have to crawl out, in spite of this hell
We’ll find a way, find away, to make it out alive
We’ll make it out alive
We’ll make it out alive

(переклад)

Ми вийдемо живими
Господи, вислухай нашу молитву в повітрі
Капітан кричить: «Світовий день!»
Чи є Божий намір остаточним пристойним чи це просто перевірка нашої віри?
Цей кисень зношується, земля швидко наближається
Наші страхи залишаються неушкодженими після удару, тож брати сподіваються
Якщо нам доведеться виповзти, незважаючи на це пекло
Ми знайдемо вихід, ми знайдемо вихід
Залишений Богом або самим дияволом
Знайти шлях, знайти шлях, вийти живим
Видовище, жахливе і величне, не можна виправити
Шукаючи ознаки життя в уламках, ми не можемо розпізнати
Ми волаємо за тих, кого не можна врятувати
Однією ногою на священній землі, а однією ногою в могилі
Якщо нам доведеться виповзти, незважаючи на це пекло
Ми знайдемо вихід, ми знайдемо вихід
Залишений Богом або самим дияволом
Знайти шлях, знайти шлях, вийти живим
Ми стійко піднімаємося, готові померти
Дивитися порятунку в очі
Якщо нам доведеться виповзти, незважаючи на це пекло
Ми знайдемо шлях, знайдемо, щоб залишитися живими
Шістнадцять душ залишилися на морозі, бути живими – це диво
Все зводиться до м’яса і кісток
Важко проковтнути немислиме
Остаточний курс ми не поступимо
Відчайдушні часи вимагають відчайдушних вчинків
Прощені в наш час потреби
Відчайдушні часи вимагають відчайдушних вчинків
Остаточний курс ми не поступимо
Відчайдушні часи вимагають відчайдушних вчинків
Прощені в наш час потреби
Відчайдушні часи вимагають відчайдушних вчинків
Виповзайте, незважаючи на це пекло
Ми знайдемо вихід, ми знайдемо вихід
Залишений Богом або самим дияволом
Знайти шлях, знайти шлях, розібратися
Стійко піднімаємося
Готовий померти, дивитися порятунку в очі
Якщо нам доведеться виповзти, незважаючи на це пекло
Ми знайдемо шлях, знайдемо, щоб залишитися живими
Ми вийдемо живими
Ми вийдемо живими