Переклад тексту пісні Assault & Batteries - Ice Nine Kills

Assault & Batteries (оригінал)

I’ll be watching over you and every move you make
I may be made of plastic but I’m wide awake
I’ll be right by your side until the day you die
Your friend until the end
I’m your good guy
Hey Andy!
It’s time to play, motherfucker!
Through a child’s eye
You’ll find it’s hard to refuse
A friendly freckled face
(Oh honey, isn’t he cute?)
But little do they know
Little do they see
(Playtime is over!)
It’s a killing spree, bitch
Na, na-na-na-na
He’s gonna get you
Na, na-na-na-na
Violence and voodoo
You won’t ever grow up
You won’t make it past 6
'Cos this 2 foot tall demonic doll will make you his bitch
You won’t ever grow up
I’ll toy with you 'till you die
To prove that evil comes in every size
(Mommy, mommy, my doll is alive!)
One child holds the truth
But he’s labeled a liar
(But mommy they’re wrong!)
Some assembly required
They won’t know what to say
They won’t know what to do
Cause the carnage continues at a store near you
Na, na-na-na-na
He’s gonna get you
Na, na-na-na-na
Violence and voodoo
You won’t ever grow up
You won’t make it past 6
'Cos this 2 foot tall demonic doll will make you his bitch
You won’t ever grow up
I’ll toy with you 'till you die
To prove that evil comes in every size
(Na na na na na na na)
And once he’s planted a seed
You’ll know your life’s been uprooted
'Cos safety’s not guaranteed
(Assault and batteries included)
(Na na na na na na na)
Stitched back together it seems
By the evil bride of his dreams
(Heaven help you)
If you hear him scream!
Ade Due Dembala
(Attention shoppers, ?)
Ade Due Dembala
(Your head on the chopping block)
Yeah!
Hahaha
Hi-De-Ho!
Bitch
You won’t ever grow up
You won’t make it past 6
'Cos this 2 foot tall demonic doll will make you his bitch
You won’t ever grow up
I’ll toy with you 'till you die
To prove that evil comes in every size
(Na na na na na na na)
You won’t ever grow up
You won’t make it past 6
'Cos this 2 foot tall demonic doll will make you his bitch
You won’t ever grow up
I’ll toy with you 'till you die
To prove that evil comes (evil comes)
Evil comes… in every size
(Na na-na-na na, fuck you!)

Assault & Batteries (переклад)

Я буду спостерігати за вами та за кожним вашим рухом
Я може бути з пластику, але я прокинувся
Я буду поруч із тобою до того дня, коли ти помреш
Твій друг до кінця
Я твій молодець
Гей, Енді!
Настав час грати, блядь!
Дитячим оком
Ви побачите, що вам важко відмовити
Привітне веснянкаве обличчя
(О, любий, хіба він не милий?)
Але вони мало знають
Вони мало бачать
(Час відтворення закінчився!)
Це вбивство, сука
На, на-на-на-на
Він вас дістане
На, на-на-на-на
Насильство і вуду
Ти ніколи не виростеш
Ви не доживете за 6
Тому що ця демонічна лялька заввишки 2 фути зробить вас своєю сукою
Ти ніколи не виростеш
Я буду гратися з тобою, поки ти не помреш
Щоб довести, що зло буває в будь-якому розмірі
(Мамо, мамо, моя лялька жива!)
Одна дитина тримає правду
Але його називають брехуном
(Але мамо, вони помиляються!)
Потрібна деяка збірка
Вони не знають, що сказати
Вони не знають, що робити
Бо бійня триває в магазині поблизу
На, на-на-на-на
Він вас дістане
На, на-на-на-на
Насильство і вуду
Ти ніколи не виростеш
Ви не доживете за 6
Тому що ця демонічна лялька заввишки 2 фути зробить вас своєю сукою
Ти ніколи не виростеш
Я буду гратися з тобою, поки ти не помреш
Щоб довести, що зло буває в будь-якому розмірі
(На на на на на на)
І якось він посадив зерно
Ви будете знати, що ваше життя вирвано з корінням
«Тому що безпека не гарантована
(Штурм і батареї в комплекті)
(На на на на на на)
Здається, зшиті разом
Злою нареченою його мрії
(Небо допоможе тобі)
Якщо ви чуєте, як він кричить!
Ade Due Dembala
(До уваги покупців, ?)
Ade Due Dembala
(Ваша голова на колотку)
Так!
Хахаха
Привіт-Де-Хо!
Сука
Ти ніколи не виростеш
Ви не доживете за 6
Тому що ця демонічна лялька заввишки 2 фути зробить вас своєю сукою
Ти ніколи не виростеш
Я буду гратися з тобою, поки ти не помреш
Щоб довести, що зло буває в будь-якому розмірі
(На на на на на на)
Ти ніколи не виростеш
Ви не доживете за 6
Тому що ця демонічна лялька заввишки 2 фути зробить вас своєю сукою
Ти ніколи не виростеш
Я буду гратися з тобою, поки ти не помреш
Щоб довести, що зло приходить (зло приходить)
Зло приходить… у будь-якому розмірі
(На-на-на-на, на хуй!)