Переклад тексту пісні The Way It Feels - Ian Thomas, Bella Blue

The Way It Feels (оригінал)

All the lights are standing back
'Cause you are all that I need
I got a good boy and I know it (know it)
My heart’s always been free (been free)
Counting on you, saying I’m the only thing that you see (see)
No, nothing in between (between)
Want you all for me (me)
Maybe all I need is just a reason to believe
Oh na na, yeah
Oh na na, yeah
I just like the way it feels
I just like the way it feels, feels, f-f-feel
Loving somebody for real, oh woah oh oh, oh woah oh oh
I just like the way it feels, feels, f-f-feel
I just want you all for real, oh woah oh oh, oh woah oh oh
Here I’m standing up, missing you, my love
Empty days without you but I never doubted us
Never gone too far, no matter where you are
I’ll be singing out to you the reasons from afar
'Cause this is how we do (is how we do)
A kiss (kiss) under the moon (under the moon, yeah)
Right back to you
Even, you know my life belongs to you (with you)
Oh na na, yeah
Oh na na, yeah
I just like the way it feels
I just like the way it feels, feels, f-f-feel
Loving somebody for real, oh woah oh oh, oh woah oh oh
I just like the way it feels, feels, f-f-feel
I just want you all for real, oh woah oh oh, oh woah oh oh

(переклад)

Усі вогні стоять позаду
Тому що ти все, що мені потрібно
У мене хороший хлопчик, і я знаю це (знаю)
Моє серце завжди було вільним (було вільним)
Розраховуючи на вас, кажучи, що я єдине, що ви бачите (бачите)
Ні, нічого між (поміж)
Хочу вас усіх для мене (мені)
Можливо, все, що мені потрібно — це просто привід повірити
О, ні, так
О, ні, так
Мені просто подобається, як це відчуття
Мені просто подобається, як це відчуття, відчуття, б-ф-відчуття
Любити когось по-справжньому,
Мені просто подобається, як це відчуття, відчуття, б-ф-відчуття
Я просто хочу, щоб ви всі по-справжньому, о ооооооооооооооооо
Ось я стою, сумую за тобою, моя люба
Порожні дні без тебе, але я ніколи не сумнівався в нас
Ніколи не заходьте надто далеко, де б ви не були
Я буду виспівувати причини здалеку
Тому що це як ми робимо (так як ми робимо)
Поцілунок (поцілунок) під місяцем (під місяцем, так)
Відразу до вас
Навіть ти знаєш, що моє життя належить тобі (з тобою)
О, ні, так
О, ні, так
Мені просто подобається, як це відчуття
Мені просто подобається, як це відчуття, відчуття, б-ф-відчуття
Любити когось по-справжньому,
Мені просто подобається, як це відчуття, відчуття, б-ф-відчуття
Я просто хочу, щоб ви всі по-справжньому, о ооооооооооооооооо