Переклад тексту пісні El Nin Yo - Ian Thomas

El Nin Yo (оригінал)

Ho, ho, ho, ho, ho, ho
Ho, ho, ho, ho, ho, ho
Doe maar wild, slaag maar tilt
Like El Nin Yo, yo
Als in een baan om de maan
Like El Nin Yo, yo
Zwaai je arm in de lucht
Like El Nin Yo, yo
Kom maar hard met een zucht
Like El Nin Yo, yo
Compare me to a plane, amazin' and so fly
When I break a sweat, people throwin' their hands up high
I’m ahead in the game above the clouds in the sky
Superhero on the set, I’m not the average guy
When I storm through ya town, I’m doin' it in full force
People standin' in line, because they want the main course
Ferocious on the mic, I show no remorse
Blow it out like I own it, but the music remains the source
Ho, ho, ho, ho, ho, ho
Doe maar wild, slaag maar tilt
Like El Nin Yo, yo
Als in een baan om de maan
Like El Nin Yo, yo
Zwaai je arm in de lucht
Like El Nin Yo, yo
Kom maar hard met een zucht
Like El Nin Yo, yo
There’s a party going on, and we raising the roof off
Turn the volume up, 'cause the basses sound too soft
My engine is running strong, my vocal’s the exhaust
I’m a winner, there’s no luck, when I’m up for the dice toss
All eyes on me the beat goes on
Let your body just move along
Enjoy the party this is your chance
Get on the floor and start to dance
Ho, ho, ho, ho, ho, ho
Ho, ho, ho, ho, ho, ho
Doe maar wild, slaag maar tilt
Like El Nin Yo, yo
Als in een baan om de maan
Like El Nin Yo, yo
Zwaai je arm in de lucht
Like El Nin Yo, yo
Kom maar hard met een zucht
Like El Nin Yo, yo
Doe maar wild, slaag maar tilt
Like El Nin Yo, yo
Als in een baan om de maan
Like El Nin Yo, yo
Zwaai je arm in de lucht
Like El Nin Yo, yo
Kom maar hard met een zucht
Like El Nin Yo, yo
Wait, wait, wait
5, 4, 3, 2, 1, go
Yo yo, yo yo
Yo yo, yo yo
Doe maar wild, slaag maar tilt
Like El Nin Yo, yo
Als in een baan om de maan
Like El Nin Yo, yo
Zwaai je arm in de lucht
Like El Nin Yo, yo
Kom maar hard met een zucht
Like El Nin Yo, yo

(переклад)

Хо, хо, хо, хо, хо, хо
Хо, хо, хо, хо, хо, хо
Doe maar wild, slaag maar tilt
Як El Nin Yo, yo
Als in een baan om de maan
Як El Nin Yo, yo
Zwaai je arm in de lucht
Як El Nin Yo, yo
Kom maar hard met een zucht
Як El Nin Yo, yo
Порівняйте мене з літаком, дивовижним і так летіть
Коли я пітнію, люди високо піднімають руки
Я попереду в грі над хмарами в небі
Супергерой на знімальному майданчику, я не звичайний хлопець
Коли я штурмую твоє місто, я роблю це на повну силу
Люди стоять у черзі, бо хочуть основну страву
Лютий на мікрофоні, я не виявляю докорів сумління
Вибухайте так, ніби це я, але музика залишається джерелом
Хо, хо, хо, хо, хо, хо
Doe maar wild, slaag maar tilt
Як El Nin Yo, yo
Als in een baan om de maan
Як El Nin Yo, yo
Zwaai je arm in de lucht
Як El Nin Yo, yo
Kom maar hard met een zucht
Як El Nin Yo, yo
Відбувається вечірка, і ми піднімаємо дах
Збільште гучність, бо баси звучать надто тихо
Мій двигун працює сильно, мій вокал — це вихлоп
Я переможець, немає щастя, коли я готовий для підкидання кубика
Усі очі на мене, ритм продовжується
Нехай ваше тіло просто рухається
Насолоджуйтесь вечіркою, це ваш шанс
Встаньте на підлогу та почніть танцювати
Хо, хо, хо, хо, хо, хо
Хо, хо, хо, хо, хо, хо
Doe maar wild, slaag maar tilt
Як El Nin Yo, yo
Als in een baan om de maan
Як El Nin Yo, yo
Zwaai je arm in de lucht
Як El Nin Yo, yo
Kom maar hard met een zucht
Як El Nin Yo, yo
Doe maar wild, slaag maar tilt
Як El Nin Yo, yo
Als in een baan om de maan
Як El Nin Yo, yo
Zwaai je arm in de lucht
Як El Nin Yo, yo
Kom maar hard met een zucht
Як El Nin Yo, yo
Чекай, чекай, чекай
5, 4, 3, 2, 1, вперед
Йойо, йойо
Йойо, йойо
Doe maar wild, slaag maar tilt
Як El Nin Yo, yo
Als in een baan om de maan
Як El Nin Yo, yo
Zwaai je arm in de lucht
Як El Nin Yo, yo
Kom maar hard met een zucht
Як El Nin Yo, yo