Переклад тексту пісні Rain - Ian Thomas

Rain (оригінал)

I can feel the raindrops, the raindrops
I can feel the rain
So this was our life and this was our world
I’ma keep driving till I find you
And I don’t know how
But all I know now is that I won’t stop
Until I do, so I keep looking out
I’ma keep it going, I can’t think about
Anything but knowing what this is all about
The way I feel about you
And every time I do, I feel the
Rain, rain, rain
I think of loving you again, 'gain, 'gain
And when I do I feel the pain, pain, pain
The thunder coming back again
And you know that
I can feel the raindrops, the raindrops
I can feel the rain
Yeah yeah, so, so these thunderstorms keep rollin'
These heavy clouds keep bawling
I feel like an avalanche, I’m so cold and I keep falling
My heavy heart is full of pain and all the rain keeps falling
My eyes go to the bang
And I know that, I keep looking out
I’ma keep it going, I can’t think about
Anything but knowing what this is all about
The way I feel about you
And every time I do, I feel the
Rain, rain, rain
I think of loving you again, gain, gain
And when I do I feel the pain, pain, pain
The thunder coming back again
And you know that
I can feel the raindrops, the raindrops
I can feel the rain
And every time I do, I feel the
Rain, rain, rain, 'gain, 'gain, 'gain
Pain, pain, pain, 'gain, 'gain, 'gain
And every time I do, I feel the
Rain, rain, rain, 'gain, 'gain, 'gain
Pain, pain, pain, 'gain, 'gain, 'gain
And every time I do, I feel the
Rain, rain, rain
I think of loving you again, gain, gain
And when I do I feel the pain, pain, pain
The thunder coming back again
And you know that
I can feel the raindrops, the raindrops
I can feel the rain
Rain, rain, rain

Rain (переклад)

Я відчуваю краплі дощу, краплі дощу
Я відчуваю дощ
Отже, це було наше життя і це був наш світ
Я продовжую їхати, доки не знайду вас
І я не знаю як
Але все, що я зараз знаю, це те, що я не зупинюся
Поки я це зроблю, тому я продовжую стежити
Я продовжую, я не можу думати про це
Що завгодно, але не знати, про що йдеться
Те, як я відчуваю тебе
І кожного разу, коли я це роблю, я відчуваю
Дощ, дощ, дощ
Я думаю покохати тебе знову, «здобути, здобути».
І коли я це роблю, я відчуваю біль, біль, біль
Грім повертається знову
І ти це знаєш
Я відчуваю краплі дощу, краплі дощу
Я відчуваю дощ
Так, так, значить, ці грози продовжуються
Ці важкі хмари продовжують викати
Я відчуваю себе лавиною, мені так холодно, і я продовжую падати
Моє важке серце повне болю, і весь дощ продовжує падати
Мої очі йдуть до чубчика
І я знаю це, я продовжую стежити
Я продовжую, я не можу думати про це
Що завгодно, але не знати, про що йдеться
Те, як я відчуваю тебе
І кожного разу, коли я це роблю, я відчуваю
Дощ, дощ, дощ
Я думаю покохати тебе знову, отримати, отримати
І коли я це роблю, я відчуваю біль, біль, біль
Грім повертається знову
І ти це знаєш
Я відчуваю краплі дощу, краплі дощу
Я відчуваю дощ
І кожного разу, коли я це роблю, я відчуваю
Дощ, дощ, дощ, 'прибуток, 'прибуток, 'прибуток
Біль, біль, біль, 'прибуток, 'прибуток, 'прибуток
І кожного разу, коли я це роблю, я відчуваю
Дощ, дощ, дощ, 'прибуток, 'прибуток, 'прибуток
Біль, біль, біль, 'прибуток, 'прибуток, 'прибуток
І кожного разу, коли я це роблю, я відчуваю
Дощ, дощ, дощ
Я думаю покохати тебе знову, отримати, отримати
І коли я це роблю, я відчуваю біль, біль, біль
Грім повертається знову
І ти це знаєш
Я відчуваю краплі дощу, краплі дощу
Я відчуваю дощ
Дощ, дощ, дощ