Переклад тексту пісні Catch the World - James Sky, Bella Blue

Catch the World (оригінал)

But they warned me for so long
Never thought that love could break me
But God knows I was wrong
About you and about us
And about everything we’ve done
It’s all gone, I’m saying so long
And I hope love finds you tonight
I’m gonna catch the world
In my hands, gonna let go and dance
All night, all night, all night, night, night
All night, all night, all night
All night, all night, all night, night, night
All night, catch the world
I always questioned all you gave me
Tried to learn from my mistakes
Never thought that you could play me
That you had what it takes
That you could and that you would
And that you broke me like you did
You outdid, yourself
And I hope love gets you tonight
I’m gonna catch the world
In my hands, gonna let go and dance
All night, all night, all night, night, night
All night, all night, all night
All night, all night, all night, night, night
All night, catch the world
I always questioned all you gave me
Gave me, gave me

Catch the World (переклад)

Але вони мене так довго попереджали
Ніколи не думав, що любов може зламати мене
Але Бог знає, що я помилявся
Про вас і про нас
І про все, що ми зробили
Це все минуло, я кажу так надовго
І я сподіваюся, що любов знайде вас сьогодні ввечері
Я зловлю світ
У моїх руках, відпускаю і танцюю
Всю ніч, всю ніч, всю ніч, ніч, ніч
Всю ніч, всю ніч, всю ніч
Всю ніч, всю ніч, всю ніч, ніч, ніч
Всю ніч ловіть світ
Я завжди ставив під сумнів усе, що ти мені дав
Намагався вчитися на моїх помилках
Ніколи не думав, що ти можеш зіграти мене
Щоб у вас було те, що потрібно
Щоб ти міг і що б ти
І що ти зламав мене, як це зробив
Ви перевершили себе
І я сподіваюся, що любов захопить вас сьогодні ввечері
Я зловлю світ
У моїх руках, відпускаю і танцюю
Всю ніч, всю ніч, всю ніч, ніч, ніч
Всю ніч, всю ніч, всю ніч
Всю ніч, всю ніч, всю ніч, ніч, ніч
Всю ніч ловіть світ
Я завжди ставив під сумнів усе, що ти мені дав
Дала мені, дала