Переклад тексту пісні Fumo passivo - I Giocattoli, Management

Fumo passivo (оригінал)

In questo futuro ti regalerò fiori di plastica
Finti come le mie parole
Ti porterò al mare
Per ricoprirci di petrolio e di catrame
L’unica aria che respireremo
Sarà fumo passivo, fumo passivo
Ci baceremo con maschere antigas
Dimenticando il sapore delle labbra
Amore mio
Scappiamo da queste strade
Pieni di dei, giganti ed eroi
Che piangono come noi
Preferirei vivere in un incubo
Almeno finirebbe primo o poi
L’unica aria che respireremo
Sarà fumo passivo, fumo passivo
Ci baceremo con maschere antigas
Dimenticando il sapore delle labbra
Siamo qui su una montagna di plastica
Come un viandante di cellofan
Abbracciami ho paura di perderla
Di perderla
L’unica aria che respireremo
Sarà fumo passivo, fumo passivo
Ci baceremo con maschere antigas
Dimenticando il sapore delle labbra

Fumo passivo (переклад)

У майбутньому я подарую тобі пластикові квіти
Така ж фальшива, як і мої слова
Я відвезу тебе до моря
Щоб покритися олією та дьогтем
Єдине повітря, яким ми будемо дихати
Це буде пасивне куріння, пасивне куріння
Будемо цілуватися з протигазами
Забувши смак губ
Моя любов
Давайте втечемо з цих вулиць
Повний богів, велетнів і героїв
Які плачуть, як ми
Краще я буду жити в кошмарі
Принаймні це рано чи пізно закінчиться
Єдине повітря, яким ми будемо дихати
Це буде пасивне куріння, пасивне куріння
Будемо цілуватися з протигазами
Забувши смак губ
Ми тут, на горі пластику
Як целофановий мандрівник
Обійми мене, я боюся її втратити
Втратити його
Єдине повітря, яким ми будемо дихати
Це буде пасивне куріння, пасивне куріння
Будемо цілуватися з протигазами
Забувши смак губ