Переклад тексту пісні Legendary - Hyro The Hero, Atreyu

Legendary (оригінал)

Welcome to the winners circle
You stand out from the rest
It’s what separates the good from best
You was blessed with resilience
Hard work patience and experience
Maneuvering through failure almost if it’s non existent
When your heart pump no fear none
If you scared don’t come here run
I gave my sweat tears and blood
Now look what I have become
I’m a legnd living in the present
You ar witnessing perfection
You should feel blessed in my presence
I’ve become a legend
Running through my veins
Running through my veins
You a legend in my brain
Legend in brain in my brain
(I suffered the pain for you to know my name)
Running through my veins
Running through my veins
You a legend in my brain
Legend in my brain
(I'm free from these chains and I won’t leave it up to fate)
That’s what’s makes you a legend in my eyes
The pedestal I put you on you’d probably touch the sky
You deserve appreciation
A crowd of a million yelling out congratulations
For the way you motivate us
When your heart pump no fear none
You accept death when it come
They cannot replace the one
Can’t take away what you’ve become
I’m a legend living in the present
You are witnessing perfection
You should feel blessed in my presence
I’ve become a legend
Running through my veins
Running through my veins
You a legend in my brain
Legend in brain in my brain
(I suffered the pain for you to know my name)
Running through my veins
Running through my veins
You a legend in my brain
Legend in my brain
(I'm free from these chains and I won’t leave it up to fate)
Yeah, I’m a legend, legendary
Yeah, I’m a legend, legendary
A legend in the game…
I never had it easy
I’m used to the pain
Nothing was ever giving to me
Naw… I had to take and take and take
And now you cannot take it away, take it away
Now you cannot take it away, take it away
You never ever take it away, take it away
I have engraved my name to the game
Running through my veins
Running through my veins
You a legend in my brain
Legend in brain in my brain
(I suffered the pain for you to know my name)
Running through my veins
Running through my veins
You a legend in my brain
Legend in my brain
(I'm free from these chains and I won’t leave it up to fate)
Yeah, I’m a legend, legendary
Yeah, I’m a legend, legendary

Legendary (переклад)

Ласкаво просимо до кола переможців
Ви виділяєтеся з-поміж інших
Це те, що відрізняє хороше від найкращого
Ви були наділені стійкістю
Терпіння та досвід наполегливої ​​роботи
Маневрування через невдачу майже якщо вона не існує
Коли твоє серце качає, не бійся
Якщо ви боїтеся, не приходьте сюди, бігайте
Я віддав свій піт сльози та кров
А тепер подивіться, ким я став
Я легенда, що живе сьогоденням
Ви є свідком досконалості
Ви повинні відчувати себе благословенними в моїй присутності
Я став легендою
Течу по моїх венах
Течу по моїх венах
Ти легенда в моєму мозку
Легенда в голові в моєму мозку
(Я терпів біль, щоб ви знали моє ім'я)
Течу по моїх венах
Течу по моїх венах
Ти легенда в моєму мозку
Легенда в моєму мозку
(Я вільний від цих ланцюгів і не залишу це на волю долі)
Це те, що робить вас легендою в моїх очах
П’єдестал, на який я вас поставив, напевно торкнеться неба
Ви заслуговуєте на оцінку
Мільйонний натовп вигукує вітання
За те, як ви нас мотивуєте
Коли твоє серце качає, не бійся
Ви приймаєте смерть, коли вона настане
Вони не можуть замінити один
Не можна забрати те, чим ви стали
Я легенда, що живе сьогоденням
Ви стаєте свідком досконалості
Ви повинні відчувати себе благословенними в моїй присутності
Я став легендою
Течу по моїх венах
Течу по моїх венах
Ти легенда в моєму мозку
Легенда в голові в моєму мозку
(Я терпів біль, щоб ви знали моє ім'я)
Течу по моїх венах
Течу по моїх венах
Ти легенда в моєму мозку
Легенда в моєму мозку
(Я вільний від цих ланцюгів і не залишу це на волю долі)
Так, я легенда, легендарний
Так, я легенда, легендарний
Легенда в грі…
Мені ніколи не було легко
Я звик до болю
Мені ніколи нічого не давало
Ні… Мені доводилося брати, брати і брати
І тепер ви не можете забрати це, заберіть
Тепер ви не можете забрати це, заберіть це
Ви ніколи не забирайте це, забирайте
Я вигравірував своє ім’я на грі
Течу по моїх венах
Течу по моїх венах
Ти легенда в моєму мозку
Легенда в голові в моєму мозку
(Я терпів біль, щоб ви знали моє ім'я)
Течу по моїх венах
Течу по моїх венах
Ти легенда в моєму мозку
Легенда в моєму мозку
(Я вільний від цих ланцюгів і не залишу це на волю долі)
Так, я легенда, легендарний
Так, я легенда, легендарний