| Two Become One (оригінал) | Two Become One (переклад) |
|---|---|
| Bang! | Bang! |
| Explosions in my head that just won’t quit | Вибухи в моїй голові, які не вщухають |
| A train has crashed into the wall around my heart and left the old me dead | Потяг врізався в стіну навколо мого серця і залишив старого мене мертвим |
| Obliterated | Знищений |
| Stop! | СТОП! |
| My breathing in the night when you’re not their | Моє дихання вночі, коли ти не їхній |
| The silence ringing through my ears | У моїх вухах лунає тиша |
| And all I want to do is hear your voice | І все, що я хочу робити — це чути твій голос |
| But you’re not their | Але ти не їхній |
| [Drawn together | [Намальовано разом |
| Painter’s brush stroke | Мазок пензля художника |
| Sleight of hand | Спритність рук |
| We won’t go up in smoke | Ми не будемо задимити |
| Fates colliding | Зіткнення долі |
| Love undying | Любов невмираюча |
| Like the rising tide | Як приплив |
| Beating hearts grow but never die | Серця, що б'ються, ростуть, але ніколи не вмирають |
| To simplify | Щоб спростити |
| I’ll stand by your side | Я буду на вашому боці |
| Close my eyes | Закрийте мої очі |
| Hope will never die] | Надія ніколи не помре] |
| Go! | Іди! |
| And take away the pain of being me Soothe my soul caress my heart and | І зніми біль бути мною Заспокой мою душу, попести моє серце і |
| End my fear all my bad memories | Припиніть мій страх усі мої погані спогади |
| Eradicated | Викорінений |
| Ring! | Каблучка! |
| Like gunshots heard against a silent night | Як постріли, почуті на тлі тихої ночі |
| My love is louder then these words | Моя любов голосніша за ці слова |
| They’re stronger then the rest, unstoppable | Вони сильніші за інших, їх неможливо зупинити |
| Like the rising tide | Як приплив |
| Beating hearts grow but never die | Серця, що б'ються, ростуть, але ніколи не вмирають |
| To simplify | Щоб спростити |
| I’ll stand by your side | Я буду на вашому боці |
| Close my eyes | Закрийте мої очі |
| Hope will never die | Надія ніколи не помре |
| Like the rising tide | Як приплив |
| Beating hearts grow but never die | Серця, що б'ються, ростуть, але ніколи не вмирають |
| To simplify | Щоб спростити |
| I’ll stand by your side | Я буду на вашому боці |
| Close my eyes | Закрийте мої очі |
| Hope will never die | Надія ніколи не помре |
Переклад тексту пісні Two Become One - Atreyu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Become One , виконавця -Atreyu
Пісня з альбому Lead Sails Paper Anchor
Дата випуску:22.07.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAtreyu
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2007 |