Переклад тексту пісні Save Us - Atreyu

Save Us (оригінал)

Can you see the smoke rising
From the bodies of the dead, dying?
Tell me, are you tired of the loss, lying?
Can you feel your fucking soul crying?
Carry the fire
This darkness in us all
If we don’t burn brighter
Who’s gonna save our souls?
Save us
Save us
The whole damn world is ending
But they’re pretending that everything is gonna be alright
These are your last days now
Will you stay down
Or will you rise above?
Carry the fire
This darkness in us all
If we don’t burn brighter
Who’s gonna save our souls?
Save us
Whose side will you align with?
Will you just stay silent?
Riot, riot
We won’t stand in a line compliant
Time for your fire
It’s time for the riot
Carry the fire
This darkness in us all
If we don’t burn brighter
Who’s gonna save our souls?
Save us
Save us
Save us
Save us
Save us

Save Us (переклад)

Ви бачите, як дим піднімається
Від тіл померлих, вмираючи?
Скажи мені, ти втомився від втрати, брехати?
Ти відчуваєш, як твоя проклята душа плаче?
Нести вогонь
Ця темрява в усіх нас
Якщо ми не горіти яскравіше
Хто врятує наші душі?
Врятуйте нас
Врятуйте нас
Увесь проклятий світ закінчується
Але вони роблять вигляд, що все буде добре
Це твої останні дні
Ти залишишся внизу
Або ти піднімешся вище?
Нести вогонь
Ця темрява в усіх нас
Якщо ми не горіти яскравіше
Хто врятує наші душі?
Врятуйте нас
На чиїй стороні ви приєднаєтеся?
Ти просто мовчиш?
Бунт, бунт
Ми не будемо стояти в черги, що відповідає вимогам
Час для вашого вогню
Настав час бунту
Нести вогонь
Ця темрява в усіх нас
Якщо ми не горіти яскравіше
Хто врятує наші душі?
Врятуйте нас
Врятуйте нас
Врятуйте нас
Врятуйте нас
Врятуйте нас