Переклад тексту пісні Rusty Moon - Hypnogaja

Rusty Moon (оригінал)

I don’t recognize this place anymore
The stars don’t shine like they did once before
Hidden truths can’t be denied
As a rusty moon fills the sky
But it’s alright
When the world outside
Turns dark and cold
We’ll still get by
When it gets too dark
To find our way home
It’s alright, we’ve still got light
We used to live for the night
Cities would illuminate the sky
Shades of blue now fade to gray
As the rusty moon lights the way
And it’s alright
When the world outside
Turns dark and cold
We’ll still get by
When it gets too dark
To find our way home
It’s alright, we’ve still got light
The beauty that surrounds us
Is different than it once was
No longer full and bright
But it still shines its light

(переклад)

Я більше не впізнаю це місце
Зірки світять не так, як колись
Неможливо заперечити приховані істини
Як іржавий місяць заповнює небо
Але це нормально
Коли світ зовні
Виходить темно і холодно
Ми ще впораємося
Коли стає занадто темно
Щоб знайти дорогу додому
Все гаразд, у нас ще світло
Раніше ми жили на ніч
Міста освітлювали б небо
Відтінки синього тепер переходять у сірий
Як іржавий місяць освітлює шлях
І це нормально
Коли світ зовні
Виходить темно і холодно
Ми ще впораємося
Коли стає занадто темно
Щоб знайти дорогу додому
Все гаразд, у нас ще світло
Краса, яка нас оточує
Інший, ніж був колись
Більше не повний і яскравий
Але воно все ще світить своїм світлом