Переклад тексту пісні Normal On The Outside - Hypnogaja

Normal On The Outside (оригінал)

I feel the weight of your stare
But you don’t see what’s really there
All you know is what you see
But you don’t know what’s inside of me
Do you really wanna know what’s inside of me?
All you know is normal
All you know is where you’ve been
All you know is normal
You don’t want to see within
Does the outside feel safe?
Is the inside too hard to face?
You don’t wanna know what’s inside
I am only normal on the outside
Inside I’m everything that you fear
You stare but you don’t want to see me
I scream but you don’t want to hear

(переклад)

Я відчуваю тяжкість твого погляду
Але ви не бачите, що там насправді
Все, що ви знаєте, — це те, що ви бачите
Але ти не знаєш, що всередині мене
Ти справді хочеш знати, що всередині мене?
Все, що ви знаєте, — нормально
Все, що ви знаєте, — це те, де ви були
Все, що ви знаєте, — нормально
Ви не хочете бачити всередині
Чи зовні відчуває себе в безпеці?
Чи надто важко зіткнутися з серединою?
Ви не хочете знати, що всередині
Я нормальний лише зовні
Всередині я все, чого ти боїшся
Ти дивишся, але не хочеш мене бачити
Я кричу, але ти не хочеш чути