Переклад тексту пісні Home - Hypnogaja

Home (оригінал)

It seems a hundred years have passed me
Alone on a road
It’s been forever since I had
A place of my own
I’ve spent a thousand lifetimes
Searching for mine
It’s been so hard to find
And it feels like I’m home
It’s been a long road alone
And it feels like I’m free
It’s been a long way to me
Now that the fight is fought and won
Now that the words are said and done
I see the fire inside
When I look into your eyes
And it feels like I’m home
It’s been a long road alone
And it feels like I’m free
It’s been a long way to me
I roamed far and wide
I didn’t know if I’d live or die
I searched night and day
To find my way

Home (переклад)

Мені, здається, минуло сто років
Один на дорозі
Це була вічність з тих пір,
Моє власне місце
Я провів тисячу життів
Шукаю моє
Це було так важко знайти
І таке відчуття, ніби я вдома
Це була довга дорога
І здається, що я вільний
До мене це був довгий шлях
Тепер, коли боротьба виграна
Тепер, коли слова сказано і зроблено
Я бачу вогонь всередині
Коли я дивлюсь у твої очі
І таке відчуття, ніби я вдома
Це була довга дорога
І здається, що я вільний
До мене це був довгий шлях
Я кочував далеко й повсюдно
Я не знав, чи буду жити, чи помру
Я шукав день і ніч
Щоб знайти дорогу