Переклад тексту пісні Lovesick - Hypnogaja

Lovesick - Hypnogaja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lovesick, виконавця - Hypnogaja.
Дата випуску: 13.02.2020
Мова пісні: Англійська

Lovesick

(оригінал)
It’s truly a sickness
Love is just a disease
And if you’re the symptom
Where’s the medicine
That I need
Now there’s a hurt inside
And you make it bleed
With a sting
Yeah, it’s love all right
But it’s not always a good thing
No, love isn’t always a good thing
You got me love sick
Sick, sick, so cold
You got me cut to the core
With this pain I adore
I can’t seem to control
The infection has taken hold
This love sickness I endure
‘Cause you’re the symptom and the
I can’t seem to control
The infection has taken hold
This love sickness I endure
‘Cause you’re the symptom and the cure
Now I try to fight
But it burns too deep inside of me
I think it’s love, all right
It doesn’t matter though
It doesn’t matter
‘Cause love isn’t always a good thing
You got me love sick
Sick, sick, so cold
You got me cut to the core
With this pain I adore
I can’t seem to control
The infection has taken hold
This love sickness I endure
‘Cause you’re the symptom and the
I can’t seem to control
The infection has taken hold
This love sickness I endure
‘Cause you’re the symptom and the cure
(Take this pain away)
(Take this pain away)
I need you
(Take this pain away)
Only you
(Take this pain away)
I need you
(Take this pain away)
I can’t seem to control
The infection has taken hold
This love sickness I endure
‘Cause you’re the symptom and the
I can’t seem to control
The infection has taken hold
This love sickness I endure
There is no cure
(переклад)
Це справді хвороба
Любов — це просто хвороба
І якщо ви є симптомом
Де ліки
що мені потрібно
Тепер усередині болі
І ви змушуєте його кровоточити
З жалом
Так, це любов
Але це не завжди добре
Ні, любов – це не завжди добре
Ви захворіли мені любов
Хворий, хворий, такий холодний
Ви розрізали мене до глибини душі
З цим болем я кохаю
Здається, я не можу контролювати
Інфекція взялася
Цю любовну хворобу я терплю
Тому що ти є симптомом і
Здається, я не можу контролювати
Інфекція взялася
Цю любовну хворобу я терплю
Тому що ти симптом і ліки
Тепер я намагаюся воювати
Але це горить занадто глибоко в мені
Я думаю, що це любов, добре
Однак це не має значення
Це не має значення
Тому що кохання не завжди добре
Ви захворіли мені любов
Хворий, хворий, такий холодний
Ви розрізали мене до глибини душі
З цим болем я кохаю
Здається, я не можу контролювати
Інфекція взялася
Цю любовну хворобу я терплю
Тому що ти є симптомом і
Здається, я не можу контролювати
Інфекція взялася
Цю любовну хворобу я терплю
Тому що ти симптом і ліки
(Забери цей біль)
(Забери цей біль)
Ти мені потрібен
(Забери цей біль)
Тільки ти
(Забери цей біль)
Ти мені потрібен
(Забери цей біль)
Здається, я не можу контролювати
Інфекція взялася
Цю любовну хворобу я терплю
Тому що ти є симптомом і
Здається, я не можу контролювати
Інфекція взялася
Цю любовну хворобу я терплю
Немає ліків
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
They Don't Care 2005
Lullaby 2003
Silver Star 2005
Home 2003
Misery 2005
Normal On The Outside 2005
Kill The Humans 2009
Scorned 2007
The March 2009
Nothing Left To Give 2005
Static 2009
Too Fast 2004
The Coming 2005
Nothing Box 2003
Quiet 2005
Put Your Hate On Me 2005
Apocalyptic Love Song 2009
Misfits 2004
Unspoken 2005
Never Coming Back 2009

Тексти пісень виконавця: Hypnogaja