Переклад тексту пісні Put Your Hate On Me - Hypnogaja

Put Your Hate On Me - Hypnogaja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Put Your Hate On Me, виконавця - Hypnogaja. Пісня з альбому Below Sunset, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 27.04.2005
Лейбл звукозапису: CD Baby
Мова пісні: Англійська

Put Your Hate On Me

(оригінал)
Why do you keep your anger up?
Do you need it to survive?
Are you used to the instant remedy
That the misery provides?
I think I’m finally numb
The fate has overcome
I’ll be your darkest sun
So you can put your hate upon me
Come, put your hate on me
I think I’m finally numb
So you can put your hate upon me
I watch you, all the rage you hold
As it’s pulling you down
Give it to me, your sweet insanity
Release it quick before you drown
I think I’m finally numb
The fate has overcome
I’ll be your darkest sun
So you can put your hate upon me
Come, put your hate on me
I think I’m finally numb
So you can put your hate upon me
I wage the war from hate state to core
You drop from the rot, you stop to get more
The weight of your hate may make your back crack
You’re under counter attack, you try to counter react
So what the fuck you think, you blink and go blind
Time after time you can’t see the sign
Fuck it, all in my grill I’ll kill the right wrong
But you better hit quick
Cause you’re 'bout to be gone
No reason to feel bad now
I can take it
Come and put your hate down
No need to feel ashamed now
Come and put your hate upon me
No need to carry sadness
I can take it
Come and lay your hate down
No need to feel a thing now
I can take it
Come and put your hate upon me
(переклад)
Чому ви тримаєте гнів?
Вам це потрібно, щоб вижити?
Ви звикли до миттєвого засобу
Що дає біда?
Мені здається, що я нарешті заціпеніла
Доля перемогла
Я буду твоїм найтемнішим сонцем
Тож ви можете ненавидіти мене
Давай, ненавидь мене
Мені здається, що я нарешті заціпеніла
Тож ви можете ненавидіти мене
Я спостерігаю за тобою, всю лють, яку ти тримаєш
Як це тягне вас вниз
Віддай мені, своє солодке божевілля
Швидко відпустіть його, перш ніж потонути
Мені здається, що я нарешті заціпеніла
Доля перемогла
Я буду твоїм найтемнішим сонцем
Тож ви можете ненавидіти мене
Давай, ненавидь мене
Мені здається, що я нарешті заціпеніла
Тож ви можете ненавидіти мене
Я веду війну від держави ненависті до ядра
Ви падаєте з гнили, ви зупиняєтеся, щоб отримати більше
Вага вашої ненависті може призвести до того, що ваша спина трісне
Ви перебуваєте під контратакою, ви намагаєтеся протидіяти
Так що, чорт візьми, ти думаєш, ти кліпаєш і осліпаєш
Час від часу ви не можете побачити знак
До біса, все в моєму грилі, я вб’ю правильне неправильно
Але краще вдарити швидко
Тому що тебе ось-ось зникнути
Немає причин почути себе погано
Я можу прийняти
Приходьте і припиніть свою ненависть
Тепер не потрібно соромитися
Прийди і поклади на мене свою ненависть
Не потрібно нести сум
Я можу прийняти
Приходьте і відкладіть свою ненависть
Зараз не потрібно що відчувати
Я можу прийняти
Прийди і поклади на мене свою ненависть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
They Don't Care 2005
Lullaby 2003
Silver Star 2005
Home 2003
Misery 2005
Normal On The Outside 2005
Kill The Humans 2009
Scorned 2007
The March 2009
Nothing Left To Give 2005
Static 2009
Too Fast 2004
The Coming 2005
Nothing Box 2003
Quiet 2005
Apocalyptic Love Song 2009
Misfits 2004
Lovesick 2020
Unspoken 2005
Never Coming Back 2009

Тексти пісень виконавця: Hypnogaja