Переклад тексту пісні Perfect Existence - Hypnogaja

Perfect Existence (оригінал)

Excuse my intrusion
I do not mean you harm
I’m used to confusion
Because I lack in charm
All that I have
Is all that I give
And I do not need you here for me to live
It doesn’t matter to me That you do not hear when I scream
I’m just talking to myself
I never meant to disturb you
In your perfect existence
Please feel free to turn and walk away
I didn’t mean to destroy you
In this one imperfect instance
Please don’t let my life get in your way
Did I break your illusion
And show you who you are
Did I reach your conclusion
And play the perfect part
If I pushed it too hard
Should I apologize
Or should I take pride in watching your demise
It doesn’t matter at all
That you to not hear when I talk
I’m just talking to myself
I never meant to disturb you
In your perfect existence
Please feel free to turn and walk away
I didn’t mean to destroy you
In this one imperfect instance
Please don’t let my life get in your way
So should it please the royal court
I’ll be the one for you to ignore
I’m bending knee and backwards bent
My blood’ll run for you
I never meant to disturb you
In your perfect existence
I never meant to destroy you
Destroy you
Perfect existence
What I meant to destroy you
Destroy you

(переклад)

Вибачте моє вторгнення
Я не маю на увазі, що ви завдаєте шкоди
Я звик до плутанини
Тому що мені не вистачає шарму
Все, що я маю
Це все, що я даю
І мені не потрібний тут, щоб жити
Мене не має значення що ти не чуєш, коли я кричу
Я просто розмовляю сам із собою
Я ніколи не хотів заважати вам
У твоєму ідеальному існуванні
Будь ласка, не соромтеся розвернутися та відійти
Я не хотів знищити вас
У єдиному недосконалому випадку
Будь ласка, не дозволяйте моєму життю заважати вам
Я зламав твою ілюзію
І показати тобі, хто ти
Чи дійшов я до вашого висновку
І зіграти ідеальну роль
Якщо я натиснув надто сильно
Чи варто вибачитися
Або я маю пишатися, дивлячись на вашу смерть
Це взагалі не має значення
Щоб ви не чули, коли я говорю
Я просто розмовляю сам із собою
Я ніколи не хотів заважати вам
У твоєму ідеальному існуванні
Будь ласка, не соромтеся розвернутися та відійти
Я не хотів знищити вас
У єдиному недосконалому випадку
Будь ласка, не дозволяйте моєму життю заважати вам
Так що це задовольнити королівський суд
Я буду тією, яку ви ігноруватимете
Я згинаю коліно і прогинаюся назад
Моя кров потече за тобою
Я ніколи не хотів заважати вам
У твоєму ідеальному існуванні
Я ніколи не хотів знищити тебе
Знищити тебе
Ідеальне існування
Що я хотів знищити вас
Знищити тебе