Переклад тексту пісні Cellar Door - Hypnogaja

Cellar Door - Hypnogaja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cellar Door, виконавця - Hypnogaja. Пісня з альбому Truth Decay, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 29.06.2009
Лейбл звукозапису: CD Baby
Мова пісні: Англійська

Cellar Door

(оригінал)
Rust on the lock
Dust on the floor
It’s been too long
To know what’s in store
Pieces of the past
Memories to explore
All that’s left behind
Is what we knew before
And all we thought would be there
Might not be around anymore
And though we try
To stand there and ignore
What lies behind the door
We’ll take our fears
And shake them to the core
As we reach out for
Something more
With a canon’s cry
The bombs, they soar
Nothing left to hear
But the sounds of war
Darkness falls
While the echoes roar
At the end of time
A new life is born
We never thought we’d be here
Afraid of an open door
'Cause all we thought would be there
Might not be around anymore
Now that the tides
Have burned up all the shores
And the sky is torn
Though all our fears
Shake us to the core
Still we reach out for
Something more
But all we’ll find was not there before
We went inside and closed the cellar door
All this time we’ve heard nothing more
Since we went inside and closed the cellar door
And all we’ll find was not there before
We went inside and closed the cellar door
All this time we’ve heard nothing more
We all went in to hide
But now it seems it’s time
We need to step outside
The cellar door
(переклад)
Іржа на замку
Пил на підлозі
Це було занадто довго
Щоб знати, що в магазині
Шматочки минулого
Спогади для вивчення
Все, що залишилося позаду
Це те, що ми знали раніше
І все, що ми думали, буде там
Можливо, більше не бути поруч
І хоча ми намагаємося
Щоб стояти і ігнорувати
Що лежить за дверима
Ми приймемо наші страхи
І струсіть їх до глибини душі
Як ми звертаємося до них
Щось більше
З криком канону
Бомби, вони злітають
Нема чого чути
Але звуки війни
Настає темрява
Поки шумить відлуння
В кінці часу
Народжується нове життя
Ми ніколи не думали, що будемо тут
Боїться відкритих дверей
Тому що все, що ми думали, буде там
Можливо, більше не бути поруч
Тепер припливи
Спалили всі береги
І небо розірване
Хоча всі наші страхи
Потрясіть нас до глибини душі
Все одно ми звертаємося до них
Щось більше
Але все, що ми знайдемо, не було там раніше
Ми зайшли всередину й зачинили двері льоху
Весь цей час більше нічого не чули
Оскільки ми зайшли всередину й зачинили двері підвалу
І все, що ми знайдемо, не було там раніше
Ми зайшли всередину й зачинили двері льоху
Весь цей час більше нічого не чули
Ми всі зайшли, щоб сховатися
Але тепер, здається, настав час
Нам потрібно вийти назовні
Двері льоху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
They Don't Care 2005
Lullaby 2003
Silver Star 2005
Home 2003
Misery 2005
Normal On The Outside 2005
Kill The Humans 2009
Scorned 2007
The March 2009
Nothing Left To Give 2005
Static 2009
Too Fast 2004
The Coming 2005
Nothing Box 2003
Quiet 2005
Put Your Hate On Me 2005
Apocalyptic Love Song 2009
Misfits 2004
Lovesick 2020
Unspoken 2005

Тексти пісень виконавця: Hypnogaja