Переклад тексту пісні 100 à l'heure - Hyacinthe, The Pirouettes

100 à l'heure (оригінал)

J’m’en fous de faire de la musique que tu trouveras commerciale
J’veux juste tes sous, t’as pas de goûts, viens pas me faire la morale
(?) t’as rien compris, moi je suis Dustin Hoffman
Je n’ai rien dit quand t’as sévi, c'était la trêve hivernale
J’m’en fous de plus lire de livres, en 2019 c’est normal
Je like des photos d’Italie depuis mon lit d’hôpital
Posé, calé, devant télé, MasterChef ou Capital
Demain, poupée, vient m’embrasser
Quand tu n’es pas là j’ai mal
Ces derniers temps c’est l’bordel dans ma tête
Ces derniers temps c’est l’bordel dans ma tête
J’suis plus très sûr
De mes valeurs
Mais bon j’avoue j’assure
Comme un tueur
Bébé je vis ma vie
À cents à l’heure
Et si je réfléchis
C’est par le cœur
J’suis plus très sûr
De mes valeurs
Mais bon j’avoue j’assure
Comme un tueur
Bébé je vis ma vie
À cents à l’heure
Et si je réfléchis
C’est par le cœur
J’ai fait un album pour une fille
J’l’ai quittée trois mois plus tard
Putain j’me sens comme une merde
J’ai fait l’bâtard, j’ai fait l’bâtard
Les fans me croisent avec une autre
Je les sens qui m’jugent
J’me sens mal mais j’suis qu’un homme
Alors j’me cherche des excuses
C’est moi et mon p’tit égo
Bébé va-y crie mon nom
Ce soir ce s’ra moi l’plus beau
Tant pis si j’finis sous un pont
Ancien spermatozoïde
Bientôt j’suis mort au fond du trou
J’aime bien Jésus, j’aime bien ton cul
Est-ce que Jésus l’aime bien aussi?
Bébé déso si j’t’ai déçue
Un jour l’amour s'étend aussi
Un jour l’amour s'étend aussi
Parfois l’amour c’est impossible
J’suis plus très sûr
De mes valeurs
Mais bon j’avoue j’assure
Comme un tueur
Bébé je vis ma vie
À cents à l’heure
Et si je réfléchis
C’est par le cœur
J’suis plus très sûr
De mes valeurs
Mais bon j’avoue j’assure
Comme un tueur
Bébé je vis ma vie
À cents à l’heure
Et si je réfléchis
C’est par le cœur
J’suis plus très sûr
J’suis plus très sûr
J’suis plus très sûr
J’suis plus très sûr
J’suis plus très sûr
De mes valeurs
Mais bon j’avoue j’assure
Comme un tueur
Bébé je vis ma vie
À cents à l’heure
Et si je réfléchis
C’est par le cœur
J’suis plus très sûr
De mes valeurs
Mais bon j’avoue j’assure
Comme un tueur
Bébé je vis ma vie
À cents à l’heure
Et si je réfléchis
C’est par le cœur

(переклад)

Я не хочу створювати музику, яку ви вважатимете комерційною
Мені просто потрібні ваші гроші, у вас немає смаку, не приходьте і не читайте мені лекцій
(?) Ви не розумієте, я Дастін Хоффман
Я нічого не сказав, коли ти розправився, це були зимові канікули
Я не хочу більше читати книжки, у 2019 році це нормально
Мені подобаються фотографії Італії з лікарняного ліжка
Позу, підпираючи, перед телевізором, МастерШеф чи Столицею
Завтра, лялько, приходь мене поцілувати
Коли тебе тут немає, це боляче
Останнім часом у мене в голові каша
Останнім часом у мене в голові каша
Я вже не дуже впевнений
З моїх цінностей
Але привіт, я визнаю, я запевняю
Як убивця
Крихітко, я живу своїм життям
Сотні на годину
А якщо я думаю
Це від душі
Я вже не дуже впевнений
З моїх цінностей
Але привіт, я визнаю, я запевняю
Як убивця
Крихітко, я живу своїм життям
Сотні на годину
А якщо я думаю
Це від душі
Зробила альбом для дівчинки
Я залишив її через три місяці
Блін, я почуваюся лайном
Я зіграв ублюдка, я зіграв ублюдка
Фанати схрещують мене з іншим
Я відчуваю, що вони мене засуджують
Мені погано, але я лише людина
Тому я шукаю виправдання
Це я і моє маленьке его
Крихітко, кричи моє ім'я
Сьогодні ввечері я буду найкрасивішою
Шкода, якщо я опинюся під мостом
Стара сперма
Скоро я мертвий на дні ями
Мені подобається Ісус, мені подобається твоя дупа
Вона також подобається Ісусу?
Крихітко, вибач, якщо я тебе розчарував
Одного разу любов також продовжується
Одного разу любов також продовжується
Іноді любов неможлива
Я вже не дуже впевнений
З моїх цінностей
Але привіт, я визнаю, я запевняю
Як убивця
Крихітко, я живу своїм життям
Сотні на годину
А якщо я думаю
Це від душі
Я вже не дуже впевнений
З моїх цінностей
Але привіт, я визнаю, я запевняю
Як убивця
Крихітко, я живу своїм життям
Сотні на годину
А якщо я думаю
Це від душі
Я вже не дуже впевнений
Я вже не дуже впевнений
Я вже не дуже впевнений
Я вже не дуже впевнений
Я вже не дуже впевнений
З моїх цінностей
Але привіт, я визнаю, я запевняю
Як убивця
Крихітко, я живу своїм життям
Сотні на годину
А якщо я думаю
Це від душі
Я вже не дуже впевнений
З моїх цінностей
Але привіт, я визнаю, я запевняю
Як убивця
Крихітко, я живу своїм життям
Сотні на годину
А якщо я думаю
Це від душі