Переклад тексту пісні Tell You Why Tomorrow - Hüsker Dü

Tell You Why Tomorrow (оригінал)

I see the sun and I see the calendar
The days go floating by so slowly in a blur
I read the numbers and I discard everyone
I burn my fingers on the pages of the sun
I’ll tell you why tomorrow
Moonlight pulling all the water to the beaches
Soaking time into everything that it reaches
Turn it upside down and count the spilling sand
Seize the moment with a minute hand
I’ll tell you why tomorrow
Men and animals are floating through the sky
Every month or so a new one passes by
Forming circles 'round the planets in the air
Find a newspaper and it is printed there
I’ll tell you why tomorrow

(переклад)

Я бачу сонце і я бачу календар
Дні пливуть так повільно в туманні
Я читаю цифри й відкидаю всіх
Я палю свої пальці на сторінках сонця
Завтра я скажу тобі чому
Місячне світло тягне всю воду на пляжі
Вбирайте час у все, чого він досягає
Переверніть його догори дном і порахуйте розсипаний пісок
Скористайтеся моментом за допомогою хвилинної стрілки
Завтра я скажу тобі чому
Люди і тварини пливуть по небу
Кожного місяця або близько того повз проходить новий
Утворення кіл навколо планет у повітрі
Знайдіть газету, і її там надрукують
Завтра я скажу тобі чому