Переклад тексту пісні Keep Hanging On - Hüsker Dü

Keep Hanging On (оригінал)

Only angels have wings, girl
And poets have all the words
The earth belongs to the two of us
And the sky belongs to the birds
You’ve given me so much happiness
That I’ll wrap up and give you this song
You gotta grab it with both hands
You gotta keep hanging on
Gotta keep hanging on
You gotta keep hanging on
You gotta keep, you gotta keep hanging on
The cat walks to the window
And I hear the key turn in the door
No one knows and anything goes
And everything falls on the floor
The apartment starts shaking
And the roof opens up to the sun
The crows flying in parallel lines
You gotta keep hanging on
You gotta keep hanging on
Hanging on, keep hanging on
Laying in each other’s arms
We’re sleepy, we begin to nod
And we start to dream of grandiose things
Oh God, oh God, oh God
You gotta keep hanging on
You gotta keep hanging on
You gotta keep hanging on
You gotta keep hanging on
You gotta keep hanging on
You gotta keep
Keep hanging on
Keep hanging on
Keep hanging on

(переклад)

Тільки ангели мають крила, дівчино
І всі слова мають поети
Земля належить нам двом
А небо належить птахам
Ти подарував мені стільки щастя
Що я закінчу і дам вам цю пісню
Ви повинні схопити його обома руками
Ви повинні продовжувати триматися
Треба триматися
Ви повинні продовжувати триматися
Ти повинен триматися, ти повинен триматися
Кішка підходить до вікна
І я чую, як ключ обертається у дверях
Ніхто не знає, і все йде
І все падає на підлогу
Квартира починає трястися
І дах відкривається до сонця
Ворони, що летять паралельними лініями
Ви повинні продовжувати триматися
Ви повинні продовжувати триматися
Тримайся, тримайся
Лежачи на руках
Ми сонні, ми починаємо кивати
І ми починаємо мріяти про грандіозні речі
О Боже, о Боже, о Боже
Ви повинні продовжувати триматися
Ви повинні продовжувати триматися
Ви повинні продовжувати триматися
Ви повинні продовжувати триматися
Ви повинні продовжувати триматися
Ви повинні тримати
Тримайся
Тримайся
Тримайся