Переклад тексту пісні Hardly Getting over It - Hüsker Dü

Hardly Getting over It (оригінал)

Twenty years ago, saw a friend was walking by And I stopped him on the street to ask him
How it went, and all he did was cry
I looked him in the face, but I couldn’t see past his eyes
Asked him what the problem was, he says «Here is your disguise»
Now he’s hardly getting over it Hardly getting used to getting by Old may lays down by the railroad tracks
Got no paper in his pocket, got no paper on his back
I asked him what the time was, he says «Hit the road now, Jack»
Went back to see him next week
He died of a heart attack and died away
Now he’s hardly getting over it Hardly getting used to getting by Grandma, she got sick, she is going to die
And grandpa had a seizure, moved into a hotel cell and died away
My parents, they just wonder when they both are going to die
And what do I do when they die?
Now I’m hardly getting over it Hardly getting used to getting by

Hardly Getting over It (переклад)

Двадцять років тому я побачив, що повз іде друг, і я зупинив його на вулиці, щоб запитати
Як це було, і все, що він робив, це плакав
Я подивився йому в обличчя, але не міг бачити далі його очей
Коли його запитали, в чому проблема, він каже: «Ось ваша маскування»
Зараз він ледь переживає Ледве звикає до походу Стара травня лягає біля залізничної колії
У нього немає паперу в кишені, немає паперу на спині
Я запитав його, котра година, він каже: «В дорогу зараз, Джек»
Повернувся до нього наступного тижня
Він помер від серцевого нападу і помер
Зараз він ледь переживає Важде звикає до Бабусі, вона захворіла, вона помре
І в дідуся стався напад, він переїхав у камеру готелю і помер
Мої батьки, вони просто дивуються, коли вони обидва помруть
І що я роблю, коли вони помруть?
Зараз я насилу переживаю, Ледве звикаю до того