Переклад тексту пісні Divide And Conquer - Hüsker Dü

Divide And Conquer (оригінал)

Well they divided up all the land
And we’ve got states and cities
Cities have their neighborhoods
And more subdivisions
There’s countries divided by walls
Oceans and latitudes
And longitude, longing to find out
Just what they’re missing
They’re lots of area codes
And nine digit zip codes
Secret decoder ring codes
Arteries, shopping nodes
We’ll invent some new computers
Link up the global village
And get ap, upi, and reuters
To tell everybody the news
We’ll be one happy neighborhood
Spread out across the world
But who’s going to stop that burglar
From breaking in my house
If he lives that far away
We’ll be just like old friends
No means to your ends
The police state is to busy
And the neighborhood’s getting out of hand
It’s not about my politics
Something happened way too quick
A bunch of men who played it sick
They divide, conquer
It’s all here before your eyes
Safety is a big disguise
That hides among the other lies
They divide, conquer
Well i expect i won’t be heard
Because my silence is assured
Never a discouraging word
They divide and conquer
They divide and conquer

Divide And Conquer (переклад)

Ну, вони поділили всю землю
А у нас є штати та міста
Міста мають свої квартали
І більше підрозділів
Є країни, розділені стінами
Океани і широти
І довгота, бажання з’ясувати
Тільки те, чого їм не вистачає
Це багато кодів регіонів
І дев'ятизначний поштовий індекс
Секретні кільцеві коди декодера
Артерії, торгові вузли
Ми винайдемо нові комп’ютери
З’єднайте глобальне село
І отримайте ap, upi та reuters
Щоб розповісти всім новини
Ми будемо одним щасливим районом
Поширений по всьому світу
Але хто зупинить цього грабіжника
Від проникнення в мій будинок
Якщо він живе так далеко
Ми будемо як старі друзі
Немає засобів для досягнення ваших цілей
Поліцейський штат зайнятий
І околиці виходять з-під контролю
Це не про мою політику
Щось сталося занадто швидко
Купа чоловіків, які грали, хворі
Вони розділяють, володарюють
Це все тут на ваших очах
Безпека — це велика маскування
Це ховається серед іншої брехні
Вони розділяють, володарюють
Очікую, що мене не почують
Тому що моє мовчання забезпечене
Ніколи не обнадійливе слово
Вони розділяють і володарюють
Вони розділяють і володарюють