Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back from Somewhere, виконавця - Hüsker Dü. Пісня з альбому Warehouse: Songs And Stories, у жанрі Панк
Дата випуску: 19.06.2008
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
Back from Somewhere(оригінал) |
Now, you look like you just got back from somewhere |
Somewhere, yeah, you know that it’s true |
Together we went nearly to nowhere |
Nowhere really worth going to |
Standing at the City Center |
In the middle of the winter |
I was waiting for you |
And you were due |
When I got back, you said you were leaving |
Leaving, you said right away |
And coming back for the sake of retrieving |
Things you’d forgotten on that day |
Still now my eyes are burning |
With the sight of your returning |
Everywhere I look, I’m finding you |
I remember you |
Familiar places that we turned into gardens |
Somewhere, yeah, you know that it’s true |
I’m begging you now a thousand pardons |
For all of the wastelands we’ve been through |
I remember asking whether |
Or where we could be together |
You smiled at me, and you said «Soon» |
(переклад) |
Тепер ти виглядаєш так, ніби щойно звідкись повернувся |
Десь, так, ти знаєш, що це правда |
Разом ми пішли майже в нікуди |
Нікуди справді не варто їхати |
Стоїть у центрі міста |
Серед зими |
Я чекав тебе |
І тобі належало |
Коли я повернувся, ти сказав, що йдеш |
Йдучи, ти сказав одразу |
І повернутися, щоб отримати |
Речі, про які ви забули в той день |
Досі мої очі горять |
З огляду на ваше повернення |
Куди б я не дивився, я знаходжу тебе |
Я пам'ятаю вас |
Знайомі місця, які ми перетворили на сади |
Десь, так, ти знаєш, що це правда |
Зараз я прошу у вас тисячу вибачення |
За всі пустки, через які ми пройшли |
Пам’ятаю, запитав чи |
Або де ми могли б бути разом |
Ти посміхнувся мені і сказав «Незабаром» |