Переклад тексту пісні The Red Gypsy - Huis

The Red Gypsy - Huis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Red Gypsy , виконавця -Huis
Пісня з альбому: Neither in Heaven
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.03.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Unicorn

Виберіть якою мовою перекладати:

The Red Gypsy (оригінал)The Red Gypsy (переклад)
In this faraway land of sun and passion У цій далекій країні сонця та пристрасті
The air is charged with fire and sounds Повітря наповнене вогнем і звуками
Anticipation gripping as the moment is near Очікування охоплює, оскільки момент наближається
Through the mist on surreal stage lights appear Крізь туман на сюрреалістичній сцені з’являються вогні
The red gypsy as an enchanted being unveiled Червоний циган як зачарована істота
By her looks alone commanding, so profound Тільки за її зовнішнім виглядом вона владна, настільки глибока
She is the incarnation of grace Вона — втілення благодаті
She is the definition of passion Вона — визначення пристрасті
When she dances, sparks fly Коли вона танцює, летять іскри
And those around are consumed А оточуючих з’їдають
Seduced and mesmerized under her spell Спокушений і заворожений її чарами
She leaves them all broken, but satisfied Вона залишає їх усіх зламаними, але задоволеними
As a mythic bird she rises flying Як міфічний птах, вона піднімається в політ
Her arms are wings on fire Її руки — крила в вогні
Her dress a tornado of colours swirling and turning Її сукня — різнобарвний смерч, що крутиться і обертається
Striking her rhythm, to the sound of thunder Вражаючи її ритм, під звуки грому
A vision conjuring glimpses of heaven and hell Бачення, яке викликає проблиски раю та пекла
Like a fallen angel she temps, sometimes repels Як падший ангел, вона спокушує, іноді відштовхує
Like a phoenix reborn from its ashes Як фенікс, відроджений із попелу
She comes alive dancing to the fiery rhythm Вона оживає, танцюючи під запальний ритм
Her image branded deep inside your soul Її образ затаврований глибоко у вашій душі
Like a scar that heals but is a reminder still Як шрам, який гоїться, але все ще нагадує
As a mythic bird she rises flying Як міфічний птах, вона піднімається в політ
Her arms are wings on fire Її руки — крила в вогні
Her dress a tornado of colours swirling and turning Її сукня — різнобарвний смерч, що крутиться і обертається
Striking her rhythm, to the sound of thunder Вражаючи її ритм, під звуки грому
The red gypsy as an enchanted being unveiled Червоний циган як зачарована істота
By her looks alone commanding, so profound Тільки за її зовнішнім виглядом вона владна, настільки глибока
A thing of beauty and imagination  Річ краси та уяви
The eternal dance of intense emotion Вічний танець сильних емоцій
Forever alive, forever rememberedНазавжди живий, назавжди пам'ятний
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: