Переклад тексту пісні Stolen - Huis

Stolen (оригінал)

I was not aware of that
That was not supposed to be my path
And nobody told me
I was lost at sea
My diamond was stolen
The one that could not be replaced
It left me an injury
A weapon inflicted on me
A sun devoid of his rays
Leafless trees in May
What if I want to die
What if I always cry
The wound of a heated blade
Soreness that does not fade
I was left behind the curtain
In the darkness, in vain
My pain is no cure for my doubts
My tears are not warm
You just arrived
And already seems to be leaving
A wound that will not heal
Through which escaped
All my tears
Now nothing can make me cry, no nothing can make me cry
But quietly
Everything is back, slowly
My despair faded
And my soul calmed down
A bitter taste journey
A ghost that came too quick
I was falling down
A brain meltdown
Lost and haggard looks
Your hand in mine
A gesture of healing
That makes me sing
I’m afraid of relapse
It will always dwell
I’m afraid of myself
Why I fell
But now, where am I?
Feel sad, but I don’t know why
Give me keys of wisdom
I sadly feel a schism
My mind, between emotion and reason
I have to be careful with some decision
The blindness of all my fears
Dazzled only by a tear
I open my arms, totally destitute
Here is my heart, with all my doubts
In the distance, I hear a flute
Perhaps the sign of appeasement
My head between the jaws of a vise
It will be hard to overcome
Don’t worry, I will succeed
Your confidence is all I need
In the distance, I hear a flute
I open my arms, totally destitute
Don’t worry, I will succeed
Your confidence is all I need
In the distance, I hear a flute
I open my arms, totally destitute
Don’t worry, I will succeed
Your confidence is all I need

(переклад)

Я не знав про це
Це не мав бути мій шлях
І мені ніхто не сказав
Я заблукав у морі
Мій діамант вкрали
Той, який не можна було замінити
Це залишило мені траву
Зброя, нанесена мені
Сонце, позбавлене своїх променів
Безлисті дерева в травні
Що робити, якщо я захочу померти
Що робити, якщо я завжди плачу
Рана від нагрітого леза
Хворобливість, яка не зникає
Мене залишили за завісою
У темряві, марно
Мій біль не залікує мої сумніви
Мої сльози не теплі
Ви щойно прибули
І вже, здається, йде
Рана, яка не загоїться
Через які втік
Усі мої сльози
Тепер ніщо не змусить мене плакати, ніщо не змусить мене плакати
Але тихо
Усе повертається повільно
Мій відчай згас
І моя душа заспокоїлася
Подорож із гірким смаком
Привид, який прийшов занадто швидко
Я падав
Розрив мозку
Втрачений і виснажений вигляд
Твоя рука в моїй
Жест зцілення
Це змушує мене співати
Я боюся рецидиву
Воно завжди житиме
Я боюся самого себе
Чому я впав
Але де я зараз?
Мені сумно, але я не знаю чому
Дай мені ключі мудрості
На жаль, я відчуваю розкол
Мій розум між емоціями та розумом
Я му бути обережним із деякими рішеннями
Сліпота всіх моїх страхів
Осліплений лише сльозою
Я розкриваю обійми, повністю злиденний
Ось моє серце з усіма моїми сумнівами
Вдалині я чую флейту
Можливо, ознака умиротворення
Моя голова між щелепами леща
Це буде важко подолати
Не хвилюйтеся, у мене все вийде
Ваша впевненість – це все, що мені потрібно
Вдалині я чую флейту
Я розкриваю обійми, повністю злиденний
Не хвилюйтеся, у мене все вийде
Ваша впевненість – це все, що мені потрібно
Вдалині я чую флейту
Я розкриваю обійми, повністю злиденний
Не хвилюйтеся, у мене все вийде
Ваша впевненість – це все, що мені потрібно