Переклад тексту пісні Lights and Bridges - Huis

Lights and Bridges - Huis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lights and Bridges, виконавця - Huis. Пісня з альбому Despite Guardian Angels, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.01.2014
Лейбл звукозапису: Unicorn
Мова пісні: Англійська

Lights and Bridges

(оригінал)
Land of contrasts
Where water overlooks you, where the boats rise
The beauty, ugliness, sobriety, excess
You have bewitched me
I never thought I’d see so many splendors
Thought I was loyal to my alma mater
Your brilliance, your story totally charmed me
You have so much to tell
A country of rain and clouds
Crossed by lights and bridges
A northern Venice
Totally mesmerized
The European air, a kind of illusion — lights and bridges
The sacredness of this land who have suffered so much
Immediate compliance
Windmills and endless fields on the horizon
Open your doors, open your arms
Let me get what I want, let me get what I need
Let me return to myself
Windmills and endless fields on the horizon
Open your doors, open your arms
Let me get what I want, let me get what I need
Let me return to myself
I have to cross the world on a golden bridge
To reach the expected light, but…
We’ll have to follow the light to get back in our steps
To reach the expected light, but…
We’ll have to follow the light… follow the light
(переклад)
Країна контрастів
Де вода дивиться на вас, де піднімаються човни
Краса, потворність, тверезість, надмірність
Ти мене зачарував
Ніколи не думав, що побачу стільки пишноти
Думав, що я вірний своїй альма-матер
Ваш блиск, ваша історія мене повністю зачарували
Тобі так багато що розповісти
Країна дощів і хмар
Перетинають ліхтарі й мости
Північна Венеція
Повністю загіпнотизований
Європейське повітря, своєрідна ілюзія — вогні та мости
Священність цієї землі, які так багато страждали
Негайне виконання
Вітряки й безкрайні поля на горизонті
Відкрийте свої двері, розкрийте руки
Дозвольте мені отримати те, що я хочу, дозвольте мені отримати те, що мені потрібно
Дозвольте мені повернутися до себе
Вітряки й безкрайні поля на горизонті
Відкрийте свої двері, розкрийте руки
Дозвольте мені отримати те, що я хочу, дозвольте мені отримати те, що мені потрібно
Дозвольте мені повернутися до себе
Я мушу перетнути світ по золотому мосту
Щоб досягти очікуваного світла, але…
Нам доведеться йти за світлом, щоб повернутися до своїх кроків
Щоб досягти очікуваного світла, але…
Нам доведеться слідувати за світлом… слідувати за світлом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Giant Awakens 2019
Nor on Earth 2016
Memories 2016
The Red Gypsy 2016
The Man on the Hill 2016
Entering the Gallery 2016
Even Angels Sometimes Fall 2016
If by Morning 2014
The Last Journey 2014
Garden of Dust 2014
Little Anne 2014
Salvation 2014
Beyond the Amstel 2014
Write Your Name 2014
Abandoned 2019
Oude Kerk III 2019
Chasing Morning Glory 2019
Stolen 2019

Тексти пісень виконавця: Huis

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Cried At Your Wedding 1967
Hier kommt Alex 2016
Forest Dance #2 1973
Drin za Drinem 2014
La Maladie Mangeuse de Chair 2018
Si et seulement seul 1999