| Land of contrasts
| Країна контрастів
|
| Where water overlooks you, where the boats rise
| Де вода дивиться на вас, де піднімаються човни
|
| The beauty, ugliness, sobriety, excess
| Краса, потворність, тверезість, надмірність
|
| You have bewitched me
| Ти мене зачарував
|
| I never thought I’d see so many splendors
| Ніколи не думав, що побачу стільки пишноти
|
| Thought I was loyal to my alma mater
| Думав, що я вірний своїй альма-матер
|
| Your brilliance, your story totally charmed me
| Ваш блиск, ваша історія мене повністю зачарували
|
| You have so much to tell
| Тобі так багато що розповісти
|
| A country of rain and clouds
| Країна дощів і хмар
|
| Crossed by lights and bridges
| Перетинають ліхтарі й мости
|
| A northern Venice
| Північна Венеція
|
| Totally mesmerized
| Повністю загіпнотизований
|
| The European air, a kind of illusion — lights and bridges
| Європейське повітря, своєрідна ілюзія — вогні та мости
|
| The sacredness of this land who have suffered so much
| Священність цієї землі, які так багато страждали
|
| Immediate compliance
| Негайне виконання
|
| Windmills and endless fields on the horizon
| Вітряки й безкрайні поля на горизонті
|
| Open your doors, open your arms
| Відкрийте свої двері, розкрийте руки
|
| Let me get what I want, let me get what I need
| Дозвольте мені отримати те, що я хочу, дозвольте мені отримати те, що мені потрібно
|
| Let me return to myself
| Дозвольте мені повернутися до себе
|
| Windmills and endless fields on the horizon
| Вітряки й безкрайні поля на горизонті
|
| Open your doors, open your arms
| Відкрийте свої двері, розкрийте руки
|
| Let me get what I want, let me get what I need
| Дозвольте мені отримати те, що я хочу, дозвольте мені отримати те, що мені потрібно
|
| Let me return to myself
| Дозвольте мені повернутися до себе
|
| I have to cross the world on a golden bridge
| Я мушу перетнути світ по золотому мосту
|
| To reach the expected light, but…
| Щоб досягти очікуваного світла, але…
|
| We’ll have to follow the light to get back in our steps
| Нам доведеться йти за світлом, щоб повернутися до своїх кроків
|
| To reach the expected light, but…
| Щоб досягти очікуваного світла, але…
|
| We’ll have to follow the light… follow the light | Нам доведеться слідувати за світлом… слідувати за світлом |