Переклад тексту пісні Wake Alone - Hugo

Wake Alone - Hugo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wake Alone, виконавця - Hugo. Пісня з альбому Old Tyme Religion, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.05.2011
Лейбл звукозапису: Roc Nation
Мова пісні: Англійська

Wake Alone

(оригінал)
Nothing ventured
Nothing gained
So the soothsayers all say
I don’t think I believe a word
Gonna let this chance roll by
Even though I hate to see you cry
You’re doing fine
Or so I’ve heard
I’m wondering why
Did you go and where you’re at?
Reflections in the window saying
I told you so, won’t bring you back?
I can’t stand the days I wake alone
I can’t stand the days I wake alone
Gonna fortify my wall
Won’t let nothing in at all
'Til the memory of you fades
If you only knew how much
I obsess over your touch
I guess I’m old school in my ways
I’m wondering why
Did you go and where you’re at?
Reflections in the window saying
I told you so, won’t bring you back?
I can’t stand the days I wake alone
I can’t stand the days I wake alone
And even though my future’s falling through
And maybe I will never find another one like you
I’d gladly let the world just pass me by
Spinning out, stopping time
I’m wondering why
Did you go and where you’re at?
Reflections in the window saying
I told you so, won’t bring you back?
I can’t stand the days I wake alone
I can’t stand the days I wake alone
(переклад)
Нічого не ризикнув
Нічого не отримав
Так кажуть усі віщуни
Мені здається, що я не вірю жодному слову
Я упускаю цей шанс
Хоча я ненавиджу бачити, як ти плачеш
у вас все добре
Або так я чув
Мені цікаво, чому
Ви ходили і де перебуваєте?
Роздуми у вікні
Я так вам казав, вас не повернуть?
Я терпіти не можу днів, коли прокидаюся сам
Я терпіти не можу днів, коли прокидаюся сам
Зміцню свою стіну
Взагалі нічого не впускає
«Поки пам’ять про вас не згасне
Якби ви тільки знали, скільки
Я одержимий твоїми дотиками
Мабуть, я стара школа в своєму сенсі
Мені цікаво, чому
Ви ходили і де перебуваєте?
Роздуми у вікні
Я так вам казав, вас не повернуть?
Я терпіти не можу днів, коли прокидаюся сам
Я терпіти не можу днів, коли прокидаюся сам
І навіть якщо моє майбутнє провалюється
І, можливо, я ніколи не знайду такого, як ти
Я б із задоволенням дозволив світу просто пройти повз мене
Розвертається, зупиняє час
Мені цікаво, чому
Ви ходили і де перебуваєте?
Роздуми у вікні
Я так вам казав, вас не повернуть?
Я терпіти не можу днів, коли прокидаюся сам
Я терпіти не можу днів, коли прокидаюся сам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
99 Problems 2011
Hailstorms
Secrets and Lies
Born 2011
Bread & Butter 2011
Nightshift
Mekong River Delta 2011
Down the River
Hurt Makes it Beautiful 2011
Quiet Fire
Rock 'n' Roll Delight 2011
Hopelessly Stoned 2011
Old Tyme Religion 2011
Sweetest Cure 2011
Feather
Just a Shred 2011
Different Lives 2011
All I Think About
The Long Grass

Тексти пісень виконавця: Hugo