Переклад тексту пісні Sweetest Cure - Hugo

Sweetest Cure - Hugo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweetest Cure, виконавця - Hugo. Пісня з альбому Old Tyme Religion, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.05.2011
Лейбл звукозапису: Roc Nation
Мова пісні: Англійська

Sweetest Cure

(оригінал)
I wanna find peace in my own skin
In my own skin
Breath out, breath in
Thinking of your eyes
Promises you gave
Promises you gave
We’re doomed, not saved
Now cut to commercial
Just cut to commercial
What the hell am I s’posed to do
Choose a world over you
I’m afraid I’m just too small
I think I’d be no use at all
Word’s out somehow
You’re the sweetest cure
I never got to taste
Lost in the tide of sex and death
Of sex and death
Your hair, your hair
I want you again
Don’t wanna be your friend
I wanna be a door
Not a voyeur
Now cut to commercial
Just cut to commercial
What the hell am I s’posed to be
Choose a world over me
Sitting pretty in my mess
On the phone I can’t confess
Word’s out somehow
You’re the sweetest cure
I never got to tell you
Word’s out somehow
You’re the sweetest cure
I never got to taste
My doll, pure hearts
Turn the tables and
Push it out and watch me slowly break
Sweetest cure
I never got to taste
Sweetest cure
I’ll never taste
(переклад)
Я хочу знайти спокій у власній шкірі
У моїй шкірі
Видих, вдих
Думаючи про свої очі
Обіцянки, які ти дав
Обіцянки, які ти дав
Ми приречені, не врятовані
Тепер перейдіть до комерційного
Просто перейдіть до комерційного
Що в біса я маю робити
Виберіть світ над собою
Я боюся, що я занадто маленький
Мені здається, що я взагалі не придатний
Якимось чином розмовляють
Ти найсолодший ліки
Мені ніколи не доводилося скуштувати
Загублений у хвилі сексу та смерті
Про секс і смерть
Твоє волосся, твоє волосся
Я хочу тебе знову
Не хочу бути твоїм другом
Я хочу бути дверима
Не вуайєрист
Тепер перейдіть до комерційного
Просто перейдіть до комерційного
Яким, до біса, я маю бути
Виберіть світ наді мною
Гарненько сиджу в моєму безладі
По телефону я не можу зізнатися
Якимось чином розмовляють
Ти найсолодший ліки
Я ніколи не мав казати вам
Якимось чином розмовляють
Ти найсолодший ліки
Мені ніколи не доводилося скуштувати
Моя лялька, чисті серця
Переверніть столи і
Витягніть його і подивіться, як я повільно зламаюся
Найсолодші ліки
Мені ніколи не доводилося скуштувати
Найсолодші ліки
Я ніколи не скуштую
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
99 Problems 2011
Hailstorms
Secrets and Lies
Born 2011
Bread & Butter 2011
Nightshift
Mekong River Delta 2011
Down the River
Hurt Makes it Beautiful 2011
Quiet Fire
Rock 'n' Roll Delight 2011
Hopelessly Stoned 2011
Old Tyme Religion 2011
Feather
Wake Alone 2011
Just a Shred 2011
Different Lives 2011
All I Think About
The Long Grass

Тексти пісень виконавця: Hugo