Переклад тексту пісні Born - Hugo

Born - Hugo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Born , виконавця -Hugo
Пісня з альбому: Old Tyme Religion
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:09.05.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Roc Nation

Виберіть якою мовою перекладати:

Born (оригінал)Born (переклад)
What in the world were you born to do? Для чого ви народжені?
What in the world were you born to do? Для чого ви народжені?
Beat me and tease me, I’ll take the abuse Бий мене і дражни, я прийму знущання
'Cause I know that I was born to love you Тому що я знаю, що я народився, щоб любити тебе
(Hey Yeah) (Гей, так)
Your so electric Ти такий електричний
(Hey Yeah) (Гей, так)
And I’m on fire І я горю
(Hey Yeah) (Гей, так)
Till it burns me Поки мене не обпікає
(Hey Yeah) (Гей, так)
I don’t know why Я не знаю чому
It feels like home, in your eyes У твоїх очах — як вдома
And we’ll stare alone until we try І ми будемо дивитися на самоті, доки не спробуємо
What in the world were you born to do? Для чого ви народжені?
What in the world were you born to do? Для чого ви народжені?
Beat me and tease me, I’ll take the abuse Бий мене і дражни, я прийму знущання
'Cause I know that I was born to love you Тому що я знаю, що я народився, щоб любити тебе
(Hey Yeah, Hey Yeah, Hey Yeah) (Гей так, гей так, гей так)
These roads I take Цими дорогами я ходжу
(Hey Yeah) (Гей, так)
All lead to you Усе веде до вас
(Hey Yeah) (Гей, так)
Can’t find the exit Не вдається знайти вихід
(Hey Yeah) (Гей, так)
Just let me through Просто пропустіть мене
It feels like home, in your eyes У твоїх очах — як вдома
And we’ll stare alone until we try І ми будемо дивитися на самоті, доки не спробуємо
What in the world were you born to do? Для чого ви народжені?
What in the world were you born to do? Для чого ви народжені?
The price that I’m paying 'cause I don’t see the truth Ціна, яку я плачу, тому що я не бачу правди
It’s wrong that you gone Це неправильно, що ти пішов
Your all I had to lose Тебе все, що я втратила
When the dust starts to settle Коли пил почне осідати
Coating your beauty, now I can see inside Покриваючи твою красу, тепер я бачу всередині
Listen to love songs, sound unconvincing Слухайте пісні про кохання, звучать непереконливо
'Cause they’re not mine Бо вони не мої
What in the world were you born to do? Для чого ви народжені?
What in the world were you born to do? Для чого ви народжені?
Beat me and tease me, I’ll take the abuse Бий мене і дражни, я прийму знущання
'Cause I know that I was born to love you Тому що я знаю, що я народився, щоб любити тебе
Yeah, I know that I was born to love youТак, я знаю, що народжений любити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
Тексти пісень виконавця: Hugo