
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: EMI Germany, EMI Music Marketing
Мова пісні: Німецька
Und Ich Warte Auf Ein Zeichen(оригінал) |
Sha-la-la-la-la |
Sha-la-la-la-la |
Sha-la-la-la-la |
Zwischen uns war doch alles klar |
Uns’re Tage waren sorglos heiter |
Diese Liebe bricht nie entzwei |
Hab' ich gedacht |
Aber darin liegt die Gefahr |
DaЯ man glaubt |
Alles geht so weiter |
Heute weiЯ ich |
Ich hab' es mir zu leicht gemacht |
Und ich warte auf ein Zeichen |
Auf ein kleines Wort von dir |
Aber nur dein Schweigen spricht bis jetzt zu mir |
Und ich warte auf ein Zeichen ohne Sinn und ohne Ziel |
Weil ich |
Was auch geschehn ist |
Dich allein nur will |
Sha-la-la-la-la |
Sha-la-la-la-la |
Sha-la-la-la-la |
Als der and’re damals kam |
Merkte ich erst viel zu spдt |
DaЯ so manches |
Was harmlos scheint |
Es dann nicht bleibt |
Aber wenn er dich mir auch nahm |
Ich wÑ rde auf dich warten |
Weil das Ende vom Lied ja doch das Leben schreibt |
Und ich warte auf ein Zeichen |
Auf ein kleines Wort von dir |
Aber nur dein Schweigen spricht bis jetzt zu mir |
Und ich warte auf ein Zeichen ohne Sinn und ohne Ziel |
Weil ich |
Was auch geschehn ist |
Dich allein nur will |
Morgen auf |
Doch aus dem Kind von gestern wird nur langsam eine Frau |
KeiÒ ° 0@`ðð |
(переклад) |
Ша-ля-ля-ля-ля |
Ша-ля-ля-ля-ля |
Ша-ля-ля-ля-ля |
Між нами все було ясно |
Безтурботними і веселими були наші дні |
Ця любов ніколи не розривається |
я думав |
Але в цьому полягає небезпека |
Той вірить |
Все йде так |
Сьогодні я знаю |
Я зробив це занадто легким для себе |
А я чекаю знаку |
Невелике слово від вас |
Але тільки твоє мовчання досі говорить зі мною |
І я чекаю знаку без сенсу і без мети |
Тому що я |
Що б не сталося |
хочу тільки тебе |
Ша-ля-ля-ля-ля |
Ша-ля-ля-ля-ля |
Ша-ля-ля-ля-ля |
Коли другий повернувся тоді |
Я тільки занадто пізно помітив |
Це багато |
Що здається нешкідливим |
Тоді воно не залишається |
Але якби він і тебе від мене забрав |
Я б тебе чекала |
Бо життя все-таки пише кінець пісні |
А я чекаю знаку |
Невелике слово від вас |
Але тільки твоє мовчання досі говорить зі мною |
І я чекаю знаку без сенсу і без мети |
Тому що я |
Що б не сталося |
хочу тільки тебе |
завтра вгору |
Але вчорашня дитина тільки потихеньку стає жінкою |
KeiÒ°0@`ðð |
Назва | Рік |
---|---|
Ti Amo... | 2004 |
Wegen Dir (Nachts wenn alles schläft) ft. Howard Carpendale | 2019 |
Ti Amo | 2004 |
Zwei Minuten - Du und Ich ft. Howard Carpendale | 1994 |
Endlich mal Zeit | 1991 |
Hier bin ich zu Haus | 1994 |
Don't Go Away | 1994 |
Stand By Me | 2002 |
Laura Jane | 2004 |
One More Dance In Blue | 2004 |
Doch du bist noch da | 2010 |
Wer | 2010 |
Der Abend Ist Zu Ende . | 1994 |
Frühstück für zwei | 2010 |
Noch Hast Du Dein Ganzes Leben Vor Dir (Rock'N'Roll Lullaby.) | 1994 |
Es Geht Um Mehr | 2004 |
... Dann Geh Doch.. | 1990 |
... Dann Geh Doch | 2002 |
Suspicious Minds | 2004 |
Tür An Tür Mit Alice (Living Next Door To Alice) | 2004 |