Переклад тексту пісні Stand By Me - Howard Carpendale

Stand By Me - Howard Carpendale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stand By Me, виконавця - Howard Carpendale. Пісня з альбому 40 Hits - Die Originale !, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Англійська

Stand By Me

(оригінал)
When the night has come and the land is dark
And the moon is the only light we’ll see
No, I won’t be afraid, no, I won’t be afraid
Just as long as you stand, stand by me
So darling, darling, stand by me
Oh, stand by me, oh, stand
Stand by me, stand by me
If the sky that we look upon should tumble and fall
Or the mountains should crumble to the sea
I won’t cry, I won’t cry, no, I won’t shed a tear
Just as long as you stand, stand by me
(переклад)
Коли настане ніч і земля темна
І місяць — єдине світло, яке ми побачимо
Ні, я не буду боятися, ні, я не буду боятися
Поки стоїш, тримайся зі мною
Тож кохана, кохана, тримайся зі мною
Ой, стой біля мене, ой, стой
Підтримуйте мене, підтримуйте мене
Якщо небо, на яке ми дивимося, впаде
Або гори повинні впасти в море
Я не буду плакати, я не буду плакати, ні, я не буду проливати сльози
Поки стоїш, тримайся зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ti Amo... 2004
Wegen Dir (Nachts wenn alles schläft) ft. Howard Carpendale 2019
Ti Amo 2004
Zwei Minuten - Du und Ich ft. Howard Carpendale 1994
Endlich mal Zeit 1991
Hier bin ich zu Haus 1994
Don't Go Away 1994
Laura Jane 2004
One More Dance In Blue 2004
Doch du bist noch da 2010
Wer 2010
Der Abend Ist Zu Ende . 1994
Frühstück für zwei 2010
Noch Hast Du Dein Ganzes Leben Vor Dir (Rock'N'Roll Lullaby.) 1994
Es Geht Um Mehr 2004
... Dann Geh Doch.. 1990
... Dann Geh Doch 2002
Suspicious Minds 2004
Tür An Tür Mit Alice (Living Next Door To Alice) 2004
Hello Again 2004

Тексти пісень виконавця: Howard Carpendale