Переклад тексту пісні Teilen - Howard Carpendale

Teilen (оригінал)

Keiner weiss wie es kommt
Keiner weiss wie es geht
Doch wenn wir Teilen
Können wir verstehen
Und was ist richtig
Und was ist es nicht
Nur wenn wir teilen
Kommt eine andere Sicht
Willst Du mit mir lachen
Willst Du mit mir weinen
Sag was Du brauchst
Um glücklich zu sein
Es wird für alle mehr geben
Schwer wird zu leicht
Wenn wir teilen
Willst Du mit mir schweigen
Willst Du mit mir schrein
Ich weiss wie es sich anfühlt
Alleine zu sein
Wir können alles vergeben
Jeden Fehler verzeihen
Wenn wir teilen
Wir können alles vergeben
Wenn wir teilen
Ich will alles geben
Alles was ich hab
Ich will es Dir zeigen
Hören was Du dazu sagst
Komm auf meinen Grund
Lass uns darauf bauen
Denn Alles ist Nichts
Wenn wir uns nicht trauen
Willst Du mit mir lachen…
Warum jeder für sich
Warum nicht zusammen
Wir können so viel erreichen
Was man alleine nicht kann
Willst Du mit mir lachen…
Wir können alles vergeben
Wenn wir teilen

(переклад)

Ніхто не знає, як це станеться
Ніхто не знає, як це зробити
Але якщо поділитися
Чи можемо ми зрозуміти
І що правильно
А що не те
Тільки якщо поділимося
Приходить інший погляд
Ти хочеш посміятися зі мною?
Ти хочеш плакати зі мною?
Скажіть, що вам потрібно
Щоб бути щасливим
Для кожного буде більше
Важкий стає занадто легким
коли ми ділимося
Ти хочеш зі мною мовчати?
Ти хочеш кричати зі мною?
Я знаю, що це відчуває
бути насамоті
Ми можемо пробачити все
Прощайте кожну помилку
коли ми ділимося
Ми можемо пробачити все
коли ми ділимося
Я хочу віддати все
все, що я маю
Я хочу тобі показати
Послухайте, що ви говорите про це
підійди до мого дна
Давайте побудувати на цьому
Бо все ніщо
Якщо ми не наважимося
Ти хочеш посміятися зі мною...
Чому кожен сам за себе
чому б не разом
Ми можемо досягти так багато
Що ти не можеш зробити сам
Ти хочеш посміятися зі мною...
Ми можемо пробачити все
коли ми ділимося