Переклад тексту пісні Papier Hält Still - Howard Carpendale

Papier Hält Still - Howard Carpendale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Papier Hält Still, виконавця - Howard Carpendale. Пісня з альбому Anthologie Vol. 3: Du Fängst Den Wind Niemals Ein / Und Ich Warte Auf Ein Zeichen, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька

Papier Hält Still

(оригінал)
Streit muss nicht sein
ich seh' den Fehler heut' ein
ich treff' mich nie mehr mit Susann
Brief ohne Gruss
du schreibst mir nun machst du Schluss
ich weiß dass das kein Ernst sein kann
Papier Papier Papier hält still
Papier Papier Papier hält still
Papier hält still
Papier hält still
Blumen von mir
es kam kein Danke von dir
kein Telefon dass du vergibst
Alles was kam
war nur ein Brieftelegramm
dass du mich nun auch nicht mehr liebst
Papier Papier Papier hält still
Papier Papier Papier hält still
Papier hält still
Papier hält still
Lieben heißt Glauben
glaub' an mich
Lieben heißt Glauben
ich glaub' an dich
Irgendeinmal da machst auch du etwas falsch
dann schreibt man dir wie du heut' mir
Dann wirst du sehen
man muss verzeihen und verstehen
es ist doch nur ein Stück Papier
Papier Papier Papier hält still
Papier Papier Papier hält still
Papier hält still
Papier hält still
Lieben heißt Glauben
glaub' an mich
Lieben heißt Glauben
ich glaub' an dich
Irgendeinmal da machst auch du etwas falsch
dann schreibt man dir wie du heut' mir
Dann wirst du sehen
man muss verzeihen und verstehen
es ist doch nur ein Stück Papier
Papier Papier Papier hält still
Papier Papier Papier hält still
Papier hält still
Papier hält still
Papier hält still
(переклад)
Не має бути бійки
Сьогодні я бачу помилку
Я більше ніколи не зустріну Сюзанн
лист без привітання
ти пишеш мені, зараз розлучаєшся
Я знаю, що це не може бути серйозним
Папір Папір Папір стоїть на місці
Папір Папір Папір стоїть на місці
Папір зупиняється
Папір зупиняється
квіти від мене
від вас не було подяки
немає телефону, який ти пробачиш
все, що прийшло
була лише телеграма
що ти мене теж більше не любиш
Папір Папір Папір стоїть на місці
Папір Папір Папір стоїть на місці
Папір зупиняється
Папір зупиняється
Любити – це вірити
вір у мене
Любити – це вірити
я вірю в тебе
У якийсь момент ви теж щось робите не так
тоді вони напишуть тобі, як ти сьогодні мені
Тоді ви побачите
треба пробачити і зрозуміти
це просто папірець
Папір Папір Папір стоїть на місці
Папір Папір Папір стоїть на місці
Папір зупиняється
Папір зупиняється
Любити – це вірити
вір у мене
Любити – це вірити
я вірю в тебе
У якийсь момент ви теж щось робите не так
тоді вони напишуть тобі, як ти сьогодні мені
Тоді ви побачите
треба пробачити і зрозуміти
це просто папірець
Папір Папір Папір стоїть на місці
Папір Папір Папір стоїть на місці
Папір зупиняється
Папір зупиняється
Папір зупиняється
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ti Amo... 2004
Wegen Dir (Nachts wenn alles schläft) ft. Howard Carpendale 2019
Ti Amo 2004
Zwei Minuten - Du und Ich ft. Howard Carpendale 1994
Endlich mal Zeit 1991
Hier bin ich zu Haus 1994
Don't Go Away 1994
Stand By Me 2002
Laura Jane 2004
One More Dance In Blue 2004
Doch du bist noch da 2010
Wer 2010
Der Abend Ist Zu Ende . 1994
Frühstück für zwei 2010
Noch Hast Du Dein Ganzes Leben Vor Dir (Rock'N'Roll Lullaby.) 1994
Es Geht Um Mehr 2004
... Dann Geh Doch.. 1990
... Dann Geh Doch 2002
Suspicious Minds 2004
Tür An Tür Mit Alice (Living Next Door To Alice) 2004

Тексти пісень виконавця: Howard Carpendale