Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nah am Herzen, виконавця - Howard Carpendale. Пісня з альбому Das Beste von mir, у жанрі ЭстрадаNah am Herzen(оригінал) |
| Wir haben uns gefunden, gegen jeden Willen |
| Wir haben uns verbunden, uns in uns gesehn |
| Wir waren so weit, so weit entfernt |
| Wir haben uns erreicht, voneinader gelernt |
| Du bist mir nah am Herzen, es ist nicht der Verstand, |
| der entscheidet was wahr ist, was Liebe tun kann |
| Du bist mir nah am Herzen, es stand in den Sternen |
| wir sind der Triumpf, über die reine Vernunft |
| Du bist mir nah am Herzen |
| Du hast mich erkannt, ich kann Dich hörn, |
| kann jede Deiner Gesten, deuten und spürn |
| Ich kann mit nichts rechnen, ich seh Dich nur an |
| und fühle mein Lächeln, kommt direkt bei Dir an |
| Du bist mir nah am Herzen, es ist nicht der Verstand, |
| der entscheidet was wahr ist, was Liebe tun kann |
| Du bist mir nah am Herzen, es stand in den Sternen |
| wir sind der Triumpf, über die reine Vernunft |
| Wir sind wie Feuer und Wasser, wie Traum und Verstand |
| Zweifel sollte in der Fremde, wir haben uns erkannt |
| Du bist mir nah am Herzen, es ist nicht der Verstand, |
| der entscheidet was wahr ist, was Liebe tun kann |
| Du bist mir nah am Herzen, es stand in den Sternen |
| wir sind der Triumpf, über die reine Vernunft |
| Du bist mir nah am Herzen |
| So nah am Herzen |
| (переклад) |
| Ми знайшли один одного проти волі |
| Ми з'єдналися, побачили один одного в нас |
| Ми були так далеко, так далеко |
| Ми досягли один одного, вчилися один у одного |
| Ти мені близький до серця, це не розум |
| хто вирішує, що правда, що може зробити любов |
| Ти близький моєму серцю, це було написано в зірках |
| ми тріумф над чистим розумом |
| Ти близький моєму серцю |
| Ти впізнав мене, я чую тебе |
| може інтерпретувати та відчувати кожен ваш жест |
| Я ні на що не можу розраховувати, я просто дивлюся на тебе |
| і відчуй, як моя посмішка прямує до тебе |
| Ти мені близький до серця, це не розум |
| хто вирішує, що правда, що може зробити любов |
| Ти близький моєму серцю, це було написано в зірках |
| ми тріумф над чистим розумом |
| Ми як вогонь і вода, як мрія і розум |
| Сумніватися треба в чужій країні, ми впізнали один одного |
| Ти мені близький до серця, це не розум |
| хто вирішує, що правда, що може зробити любов |
| Ти близький моєму серцю, це було написано в зірках |
| ми тріумф над чистим розумом |
| Ти близький моєму серцю |
| Так близько до серця |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Ti Amo... | 2004 |
| Wegen Dir (Nachts wenn alles schläft) ft. Howard Carpendale | 2019 |
| Ti Amo | 2004 |
| Zwei Minuten - Du und Ich ft. Howard Carpendale | 1994 |
| Endlich mal Zeit | 1991 |
| Hier bin ich zu Haus | 1994 |
| Don't Go Away | 1994 |
| Stand By Me | 2002 |
| Laura Jane | 2004 |
| One More Dance In Blue | 2004 |
| Doch du bist noch da | 2010 |
| Wer | 2010 |
| Der Abend Ist Zu Ende . | 1994 |
| Frühstück für zwei | 2010 |
| Noch Hast Du Dein Ganzes Leben Vor Dir (Rock'N'Roll Lullaby.) | 1994 |
| Es Geht Um Mehr | 2004 |
| ... Dann Geh Doch.. | 1990 |
| ... Dann Geh Doch | 2002 |
| Suspicious Minds | 2004 |
| Tür An Tür Mit Alice (Living Next Door To Alice) | 2004 |