Переклад тексту пісні Lauf Jamie lauf - Howard Carpendale

Lauf Jamie lauf (оригінал)

Gleich kommt er nach Haus’Dann wird er wieder schrei’n
Immer, wenn er blau ist
Dann wird er so gemein
Und du bringst die Kinder
Schon ganz früh in’s Bett
Du willst nicht, dass sie zuseh’n
Wie er dich wieder schlägt Du hast es erzählt
Doch keiner glaubt es dir
Blaue Flecken, sagen sie
Sind kein Beweis dafür
Und jeden Morgen, da sagt er
Es täte ihm so leid
Du kannst es ihm nicht glauben
Hau ab, noch ist es Zeit Lauf Jamie lauf
Es geht um dein Leben
Alles ist besser, als noch ein Tag mit ihm
Lauf Jamie lauf
Lauf in die Sonne
Du hast immer noch dich selber
Weißt du auch noch nicht wohin
Lauf Jamie lauf Du weißt längst, dein Mann ist
So’ne traurige GestaltÜberall so feige
Nur bei dir zeigt er Gewalt
Und morgen sagt er wieder
Wie sehr er Euch doch liebt
Er hatte hundert Chancen
Hau ab, du weißt er lügt Lauf Jamie lauf
Es geht um dein Leben
Alles ist besser, als noch ein Tag mit ihm
Lauf Jamie lauf
Lauf in die Sonne
Du hast immer noch dich selber
Weißt du auch noch nicht wohin
Lauf Jamie lauf Lauf Jamie lauf
Lauf in die Sonne
Du hast immer noch dich selber
Weißt du auch noch nicht wohin Lauf Jamie lauf
Es geht um dein Leben
Alles ist besser, als noch ein Tag mit ihm
Lauf Jamie lauf
Lauf in die Sonne
Du hast immer noch dich selber
Weißt du auch noch nicht wohin
Lauf Jamie lauf

Lauf Jamie lauf (переклад)

Він скоро повернеться додому, потім знову закричить
Коли він синій
Тоді він стає таким злим
А ти приведеш дітей
Спати дуже рано
Ви не хочете, щоб вони дивилися
Як він тебе знову б'є Ти це сказав
Але тобі ніхто не вірить
Синці, кажуть
Немає доказу цього
І щоранку, каже
Йому було б так шкода
Ви не можете йому повірити
Загубися, ще є час, біжи, Джеймі, бігай
Це про твоє життя
Усе краще, ніж ще один день із ним
Біжи, Джеймі, бігай
Біжи на сонце
Ти ще маєш себе
Ви ще не знаєте куди піти?
Біжи, Джеймі, біжи Ти вже знаєш, що твій чоловік
Така сумна постать скрізь така боягузлива
Тільки з вами він проявляє насильство
А завтра знову каже
Як сильно він тебе любить
У нього було сто шансів
Іди геть, ти знаєш, що він бреше. Біжи, Джеймі, біжи
Це про твоє життя
Усе краще, ніж ще один день із ним
Біжи, Джеймі, бігай
Біжи на сонце
Ти ще маєш себе
Ви ще не знаєте куди піти?
Біжи Джеймі бігай бігай Джеймі бігай
Біжи на сонце
Ти ще маєш себе
Хіба ти ще не знаєш, куди біжить Джеймі
Це про твоє життя
Усе краще, ніж ще один день із ним
Біжи, Джеймі, бігай
Біжи на сонце
Ти ще маєш себе
Ви ще не знаєте куди піти?
Біжи, Джеймі, бігай