Переклад тексту пісні Ich Will Den Morgen Mit Dir Erleben . - Howard Carpendale

Ich Will Den Morgen Mit Dir Erleben . (оригінал)

Ich will den Morgen mit dir erleben
Howard Carpendale Ich will den Morgen mit dir erleben.
Das was ich fühle will
ich dir geben
Es geht um mehr für mich als um die Nacht neben dir
Lass meine Hände dir alles sagen.
Ob ich dich liebe brauchst du nicht fragen
Schließ deine Augen und bleib jetzt ganz nah bei mir
Wie oft ging ich still und heimlich von dir
Als du schon schliefst schloss ich leis hinter mir die Tür
Ich will den Morgen mit dir erleben.
Wie oft blieb ich auf der Treppe noch steh?
n mit dem Gefühl, heute willst du nicht geh?
n
Ich wollte frei sein.
Doch jetzt frag ich mich wofür?
Ich will den Morgen mit
dir erleben.
Ich will dich lieben, will mit dir leben
Wenn wir erwachen, dann sollst du neben mir sein
Mir hat der Morgen danach oft gefehlt.
Denn viel zu sehr hat für uns nur die
Nacht gezählt
Ich will den Morgen mit dir erleben.
Oft hab ich mich aus deinen Armen gelöst
und deine Hand hielt im Schlaf mich noch fest
Ich wollte frei sein.
Doch jetzt frag ich mich wofür?
Ich will den Morgen mit
dir erleben.
Das was ich fühle will ich dir geben
Schließ deine Augen und bleib jetzt ganz nah bei mir
Es geht um mehr für mich als um die Nacht neben dir
Schließ deine Augen und bleib jetzt ganz nah bei mir

Ich Will Den Morgen Mit Dir Erleben . (переклад)

Я хочу пережити ранок з тобою
Говард Карпендейл Я хочу розділити з вами ранок.
Те, що я хочу відчути
Я даю тобі
Для мене це більше, ніж ніч поруч з тобою
нехай мої руки розкажуть тобі все
Тобі не потрібно питати, чи люблю я тебе
Закрийте очі і залишайтеся дуже близько від мене зараз
Скільки разів я тихо й таємно залишав тебе
Коли ти вже спав, я тихенько зачинив за собою двері
Я хочу пережити ранок з тобою.
Скільки разів я зупинявся на сходах?
n з відчуттям, що ти не хочеш йти сьогодні?
п
Я хотів бути вільним.
Але тепер мені цікаво, чому?
Я хочу ранку з тобою
випробувати вас.
Я хочу тебе любити, хочу жити з тобою
Коли ми прокинемося, ти будеш поруч зі мною
Я часто пропускав наступний ранок.
Тому що занадто багато має для нас тільки те
рахована ніч
Я хочу пережити ранок з тобою.
Я часто звільнявся з твоїх обіймів
і твоя рука все ще тримала мене, поки я спав
Я хотів бути вільним.
Але тепер мені цікаво, чому?
Я хочу ранку з тобою
випробувати вас.
Я хочу дати тобі те, що відчуваю
Закрийте очі і залишайтеся дуже близько від мене зараз
Для мене це більше, ніж ніч поруч з тобою
Закрийте очі і залишайтеся дуже близько від мене зараз