Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Astronaut, виконавця - Howard Carpendale. Пісня з альбому Das Beste von mir, у жанрі ЭстрадаAstronaut(оригінал) |
| Astronaut, du schaust herunter auf die Erde |
| Und du siehst einen kleinen blauen Stern |
| Keine Länder, keine Grenzen, keine Fahnen |
| Wenn´s dort oben einen Gott gibt, muss er so die Erde seh´n |
| Astronaut, du siehst dort keins unsrer Probleme |
| Selbst ein Krieg sieht für dich ganz harmlos aus |
| Wünschst du dir nicht oft, nie mehr, nie mehr zurück zu kommen |
| Doch du bist so wie wir alle, auf diesem blauen Stern zu haus` |
| Wie gern würd´ ich, mal so wie du, die Erde seh´n |
| Ich weiß von dort, ist diese Welt, bestimmt nur schön |
| Wie gern würd´ich, nur einen Tag, bei dir dort oben sein |
| Ich fühl mich oft so groß, und bin in Wirklichkeit… so klein |
| Astronaut, wär´ es nicht gut für alle Menschen |
| Diesen Stern, aus solcher Ferne mal zu seh´n |
| Vielleicht würden wir dann, endlich alle mal begreifen |
| Wie verkehrt wir vieles machen, vielleicht würden wir versteh´n |
| Wie gern würd´ ich, mal so wie du, die Erde seh´n |
| Ich weiß von dort, ist diese Welt, bestimmt nur schön |
| Wie gern würd´ich, nur einen Tag, bei dir dort oben sein |
| (переклад) |
| Астронавт, ти дивишся на землю |
| І ви бачите маленьку блакитну зірку |
| Ні країн, ні кордонів, ні прапорів |
| Якщо там є бог, він повинен бачити землю такою |
| Космонавт, ти не бачиш тут жодної нашої проблеми |
| Навіть війна здається вам нешкідливою |
| Хіба вам часто не хочеться ніколи, ніколи не повертатися |
| Але ти, як і всі ми, вдома на цій блакитній зірці |
| Як би я хотів бачити землю такою, як ти |
| Звідти я знаю, що цей світ безперечно тільки прекрасний |
| Як би я хотів побути з тобою нагорі хоча б один день |
| Я часто відчуваю себе таким великим, а насправді я... таким маленьким |
| Космонавт, хіба не всім буде добре |
| Побачити цю зірку з такої відстані |
| Можливо, тоді ми нарешті все зрозуміємо |
| Наскільки неправильно ми багато чого робимо, можливо, ми б зрозуміли |
| Як би я хотів бачити землю такою, як ти |
| Звідти я знаю, що цей світ безперечно тільки прекрасний |
| Як би я хотів побути з тобою нагорі хоча б один день |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Ti Amo... | 2004 |
| Wegen Dir (Nachts wenn alles schläft) ft. Howard Carpendale | 2019 |
| Ti Amo | 2004 |
| Zwei Minuten - Du und Ich ft. Howard Carpendale | 1994 |
| Endlich mal Zeit | 1991 |
| Hier bin ich zu Haus | 1994 |
| Don't Go Away | 1994 |
| Stand By Me | 2002 |
| Laura Jane | 2004 |
| One More Dance In Blue | 2004 |
| Doch du bist noch da | 2010 |
| Wer | 2010 |
| Der Abend Ist Zu Ende . | 1994 |
| Frühstück für zwei | 2010 |
| Noch Hast Du Dein Ganzes Leben Vor Dir (Rock'N'Roll Lullaby.) | 1994 |
| Es Geht Um Mehr | 2004 |
| ... Dann Geh Doch.. | 1990 |
| ... Dann Geh Doch | 2002 |
| Suspicious Minds | 2004 |
| Tür An Tür Mit Alice (Living Next Door To Alice) | 2004 |