Переклад тексту пісні Hold On - Houston, Truth Slips

Hold On - Houston, Truth Slips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold On , виконавця -Houston
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Hold On (оригінал)Hold On (переклад)
When you’re down and in despair Коли ти пригнічений і в розпачі
Don’t be uneasy because he’ll be there Не хвилюйтеся, тому що він буде поруч
Say don’t you worry, no don’t you fret Скажи, не хвилюйся, ні, не хвилюйся
The Lord has never, never failed you yet Господь ніколи, ніколи ще не підводив вас
So hold on, help is on the way Тож чекайте, допомога вже на шляху
Hold on, God is on his way Чекайте, Бог на дорозі
Hey hold on he’s on his way Гей, тримайся, він уже в дорозі
He told me to hold on Він сказав мені чекати
He’s on his way Він уже в дорозі
Hold on he’s coming soon Чекайте, він скоро прийде
Pray, he’ll be there Моліться, він буде там
Cmon now, yeah Давай, так
Now when it seems that you can’t stand Тепер, коли здається, що ви не можете терпіти
Just hold on to God’s unchanging hand Просто тримайтеся за незмінну руку Бога
Yeah, weeping may, yes, endure for just one night, Так, плач може, так, тривати лише одну ніч,
But joy will come in the morning light Але радість прийде в ранішньому світлі
Hold on he’s on his way Тримайся, він уже в дорозі
Come on hold on Давай почекай
See I’ve tried it and I know Подивіться, я спробував і знаю
Help is on the way Допомога на шляху
Hold on, hold on Тримайся, тримайся
I’m begging cause I know Я благаю, бо знаю
He’s on his way Він уже в дорозі
He may not come when you want him Він може не прийти, коли ви цього захочете
But he’s right on time Але він вчасно
But he’ll be right there (on time) Але він буде тут (вчасно)
Help is on the way Допомога на шляху
Help is on the way Допомога на шляху
Help is on the way yeah Допомога на шляху так
The word told me Слово підказало мені
If I ask he’s on his way Якщо я запитаю, він у дорозі
I’m thankful cause I know he is Я вдячний, бо знаю, що він є
Come on just say, help Давай просто скажи, допоможи
Come on just try, help Давайте просто спробуйте, допоможіть
Ask him for a little bit, help Попросіть його трішки, допоможіть
He’ll give it to you right away, help Він вам це одразу віддасть, допоможіть
Help, Believe he’s on his way now, help Допоможіть, повірте, що він уже в дорозі, допоможіть
Help, Know the help I know, help Допоможіть, знайте допомогу, яку я знаю, допоможіть
I’ve called him before, help Я йому раніше дзвонила, допоможіть
He said his help on his way, help Він сказав свою допомогу на дорозі, допоможіть
Help is on the way Допомога на шляху
So glad to know hey… Так радий знати, привіт…
WooВау
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: