Переклад тексту пісні Home For The Holidays - Houston

Home For The Holidays (оригінал)

I creep around like this every year
Like there’s something that id actually do
Sometimes I look in your window
Sometimes I see you
But usually the lights are off
What would I say if you came out here?
I’ve got half a bottle in my car
And a full one at home
There’s something that I never told you:
I want to wake up
And know you’re waiting somewhere for me
It’s conversations we never have
I sat there staring
Heart pounding
Every single voice in my head screamed
And I said nothing
I wish I would have told you my side
Instead of standing there trying to breathe
Forcing dead air through my fake smile
How could I have known
There were just four months to go
Until things would never change?
Now every days longer
And every years shorter
And I’m still the same

Home For The Holidays (переклад)

Я повзаю так щороку
Ніби є щось, що насправді робить id
Іноді я дивлюсь у твоє вікно
Іноді я бачу тебе
Але зазвичай світло вимкнено
Що б я сказав, якби ви прийшли сюди?
У мене в машині половина пляшки
І повний удома
Є те, чого я ніколи вам не казав:
Я хочу прокинутися
І знай, що ти десь чекаєш на мене
Це розмови, яких ми ніколи не ведемо
Я сидів і дивився
Серце калатає
Кожен голос у моїй голові кричав
І я нічого не сказав
Я хотів би сказати вам свою сторону
Замість того, щоб стояти, намагаючись дихати
Пропускаючи мертве повітря через мою фальшиву посмішку
Як я міг знати
Залишилося лише чотири місяці
Поки все ніколи не зміниться?
Тепер з кожним днем ​​довше
І з кожним роком все коротше
І я все той же