Переклад тексту пісні You Can't Simi - Houston Calls

You Can't Simi (оригінал)

Push the pen to the paper
Wasting ink trying to make her move back east
To good old New Jersey
I know it’s not feasible
Running out of reasons to
Have these doubts in my mind
Oh, in my mind
Go for it, don’t play these games
I promise you it’s right
Settle down and think this out it’s way too far to try
Always, you’re on my mind
And if I can’t sleep without you then why would I even try to?
Always, you’re on my mind
And if I can’t be without you then why would I even try to?
Selfish me, I can’t think straight
Foolish me, I’ve begun to hate myself for this
For thinking more than what it is
Your radiance has filled all of my bones and skin
I can’t leave you here
Comeback with me so I can keep you smiling
The trouble is it’s there in plain sight
But we walk around it, let’s fight the fight
If we stick together we can tear this down
But you refuse to leave your comfortable home town
I can’t believe what I would give up for you look what you’ve done to me
It makes me think that the distance is nothing to keep me away to keep me from
holding you

(переклад)

Притисніть ручку до паперу
Витрачає чорнило, намагаючись змусити її повернутися на схід
До старого доброго Нью-Джерсі
Я знаю, що це неможливо
Закінчуються причини
Подумайте про ці сумніви
О, на моєму розумі
Спробуйте, не грайте в ці ігри
Я обіцяю вам, що це правильно
Заспокойтеся і подумайте, що це занадто далеко, щоб пробувати
Ви завжди в моїх думках
І якщо я не можу заснути без тебе, то навіщо мені це намагатися?
Ви завжди в моїх думках
І якщо я не можу бути без тебе, то навіщо мені взагалі намагатися?
Я егоїст, я не можу думати прямо
Дурни мене, я почав ненавидіти себе за це
За те, що думали більше, ніж те, що є
Твоє сяйво наповнило всі мої кістки та шкіру
Я не можу залишити вас тут
Повертайтеся зі мною, щоб я міг посміхатися
Проблема в тому, що воно на очіку
Але ми обходимо це, давайте боротися
Якщо ми тримаємось разом, ми можемо зруйнувати це
Але ви відмовляєтеся покидати своє комфортне рідне місто
Я не можу повірити, від чого б я відмовився заради вас, подивіться, що ви зробили зі мною
Це змушує мене думати, що відстань не має нічого, що могло б тримати мене подалі, щоб утримати мене від
тримає тебе