Переклад тексту пісні Things Are Happening - Houston Calls

Things Are Happening (оригінал)

Querulous and worried but you’ve got the answers
My bed is empty and oh so much is tempting
How much time do we need to stay close so it’s true?
Your guess is just as good as mine
My nerves are racing, I can’t escape it
Look at the way we are turning dreams into a future
Looking away from all the signs that do say «go»
Look at the way we are holding on to something secret
Let’s do away with it all cause I know it’s here for real
How can we explain it?
Do means justify this?
I can’t stand it I want you and I’ve said it
Broken records repeat songs but what I’ve said all along
Attempts to get my point across
My nerves are racing
I can’t escape it
Look at the way we are turning dreams into a future
Looking away from all the signs that do say «go»
Look at the way we are holding on to something secret
Let’s do away with it all cause I know it’s here for real
Sitting around waiting for that chance to come
Then you come around
I never thought twice for a second
Sitting around waiting for that chance to come
Then you come around
I never thought twice for a second
Sometimes you’ve gotta let your ardency show
Pick your battles, play the game, fight for something you know absolute
Materializing in seconds
Look at the way we are turning dreams into a future
Looking away from all the signs that do say «go»
Look at the way we are holding on to something secret
Let’s do away with it all cause I know it’s here for real
And after waiting for what seems like years
My past slows down and the future’s here
And I don’t know what’s coming, yea I don’t, I don’t, I don’t
And after waiting for what seems like years
My past slows down and the future’s here
And I don’t know what’s coming, yea I don’t, I don’t, I don’t

(переклад)

Заклопотаний і стурбований, але у вас є відповіді
Моє ліжко порожнє і о так много спокуси
Скільки часу нам потрібно бути поруч, щоб це було правдою?
Ваша припущення так само гарна, як моя
Мої нерви мчать, я не можу уникнути цього
Подивіться, як ми перетворюємо мрії в майбутнє
Відвернути погляд від усіх знаків, які говорять «йти»
Подивіться, як ми тримаємо щось таємне
Давайте покінчимо з цим, бо я знаю, що він тут справді
Як ми можемо це пояснити?
Чи виправдовують це засоби?
Я не витримаю я хочу тебе, і я це сказав
Розбиті платівки повторюють пісні, але те, що я говорив весь час
Спроби донести мою точку зору
Мої нерви мчать
Я не можу уникнути цього
Подивіться, як ми перетворюємо мрії в майбутнє
Відвернути погляд від усіх знаків, які говорять «йти»
Подивіться, як ми тримаємо щось таємне
Давайте покінчимо з цим, бо я знаю, що він тут справді
Сидіти, чекаючи цього шансу
Тоді ви підходите
Я ніколи не замислювався ні на секунду
Сидіти, чекаючи цього шансу
Тоді ви підходите
Я ніколи не замислювався ні на секунду
Іноді потрібно дати показатися своїй завзятості
Вибирайте свої битви, грайте в гру, боріться за те, що ви абсолютно знаєте
Матеріалізується за секунди
Подивіться, як ми перетворюємо мрії в майбутнє
Відвернути погляд від усіх знаків, які говорять «йти»
Подивіться, як ми тримаємо щось таємне
Давайте покінчимо з цим, бо я знаю, що він тут справді
І після очікування, здається, років
Моє минуле сповільнюється, а майбутнє вже тут
І я не знаю, що буде, так, я не не не не не
І після очікування, здається, років
Моє минуле сповільнюється, а майбутнє вже тут
І я не знаю, що буде, так, я не не не не не