Переклад тексту пісні Life Won't Wait - Houston Calls

Life Won't Wait (оригінал)

Change;
I can’t deal with this change.
All these people, they say that it’s cause for inspiration.
But I’ve got this pain so real I see what I’ve gained
But I feel like I’ve gotten here by losing so much more.
Life won’t wait for me to get back on both my feet again.
It just likes to sucker me into the new
And then flip the switch on everything I do
‘Cause when opportunity knocks you have to let her in
Change;
I could just stay the same but what would that prove to you?
I’ve got this pain so real I see what I’ve gained
But I feel like I’m setting myself up to lose it all, it all, it all.
Life won’t wait for me to get back on both my feet again.
It just likes to sucker me into the new
And then flip the switch on everything I do
‘Cause when opportunity knocks you have to let her in
I’ve got three striped squares I can’t get away from
Oh, I’ve got no four walls to call my own
Yea, I’ve got four controllers and four good friends
We keep it real until our lives all end
Whatever was I thinking?
The best times of my life are just beginning
Life won’t wait for me to get back on both my feet again
It just likes to sucker me into the new
And then flip the switch on everything I do
Life won’t wait for me to get back on both my feet again
But it doesn’t matter to me anymore
Just know that I’m going to get what I came for
‘Cause when opportunity knocks you have to let her in
When opportunity knocks you have to let her in

(переклад)

Змінити;
Я не можу впоратися з цією зміною.
Всі ці люди кажуть, що це привід для натхнення.
Але у мене цей біль настільки реальний, що я бачу, чого я здобув
Але я відчуваю, що прийшов сюди програвши набагато більше.
Життя не чекає, коли я знову встану на обидві ноги.
Він просто любить втягувати мене в нове
А потім увімкніть все, що я роблю
Тому що, коли випадає можливість, ви повинні впустити її
Змінити;
Я могла б залишитися незмінною, але що це доведе вам?
У мене цей біль настільки реальний, що я бачу, чого я здобув
Але я відчуваю, що збираюся втратити все, це все, все.
Життя не чекає, коли я знову встану на обидві ноги.
Він просто любить втягувати мене в нове
А потім увімкніть все, що я роблю
Тому що, коли випадає можливість, ви повинні впустити її
У мене є три смугасті квадрати, від яких я не можу піти
О, у мене немає чотирьох стін, щоб називати свою власну
Так, я маю чотирьох контролерів і чотирьох хороших друзів
Ми зберігаємо це справжнє, поки наше життя не закінчиться
Що б я не думав?
Найкращі часи мого життя тільки починаються
Життя не чекає, коли я знову встану на обидві ноги
Він просто любить втягувати мене в нове
А потім увімкніть все, що я роблю
Життя не чекає, коли я знову встану на обидві ноги
Але для мене це вже не має значення
Просто знайте, що я отримаю те, за чим прийшов
Тому що, коли випадає можливість, ви повинні впустити її
Коли випаде нагода, ви повинні впустити її