Переклад тексту пісні YVR - Hot Hot Heat

YVR (оригінал)

Fly into YVR
Get myself in a car
Get to the people that will keep me alive
Frostbitten drunken skids
You make it howl, kids
Something about you, I just trust you tonight
So we head to their pit of shame where they all look the same
We’re blind and deaf in here but don’t really mind
Get myself in a drink
It always helps to think
Don’t need to live too but don’t need to die
See, how you look and how you feel
They’re not the same deal
Let’s live a lie together
Let’s live a lie together
How you look and how you feel
They’re not the same deal
Let’s live a lie together
Let’s live a lie
We were gridlocked like grizzly teeth
Lock-jawed and dropped the key
Bear with me man, better back off and believe it
Acquaintances we hide
This time we let it slide
Tip toe or tumble down
Pick pocket or leave it
How you look and how you feel
They’re not the same deal
Let’s live a lie together
Let’s live a lie together
How you look and how you feel
They’re not the same deal
Let’s live a lie together
Let’s live a lie

YVR (переклад)

Прилітайте в YVR
Сідаю в машину
Звернись до людей, які допоможуть мені жити
Обморожені п'яні заноси
Ви змушуєте це вити, діти
Дещо про вас, я просто довіряю вам сьогодні ввечері
Тож ми вирушаємо до їхнього сорому, де всі вони виглядають однаково
Ми тут сліпі й глухі, але не заперечуємо
Нап’ю себе напою
Це завжди допомагає подумати
Не потрібно теж жити, але й не потрібно вмирати
Подивіться, як ви виглядаєте і як почуваєтеся
Вони не однакові
Давайте разом жити брехнею
Давайте разом жити брехнею
Як ти виглядаєш і як почуваєшся
Вони не однакові
Давайте разом жити брехнею
Давайте жити в брехні
Ми були заблоковані, як грізлі зуби
Замкнув щелепу і впустив ключ
Терпіть мене, чоловіче, краще відступи й повір у це
Знайомих ми приховуємо
Цього разу ми впустили вону
На кінчику носки або впади
Виберіть кишеню або залиште її
Як ти виглядаєш і як почуваєшся
Вони не однакові
Давайте разом жити брехнею
Давайте разом жити брехнею
Як ти виглядаєш і як почуваєшся
Вони не однакові
Давайте разом жити брехнею
Давайте жити в брехні