Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pickin' It Up, виконавця - Hot Hot Heat. Пісня з альбому Elevator, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 29.03.2005
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська
Pickin' It Up(оригінал) |
Everybody is waiting for everybody to get out |
I’ll join 'em talking 'bout the people everybody talk about |
And all the pretty people party while the petty people pout |
Pickin' it up but then I put it back down |
Pickin' it up but then I put it back down |
Pickin' it up but then I put it back down |
We could have given up early when it was dark still, not light |
Now it’s the 48th hour of a two-day night |
And all the pretty people party while the petty people fight |
Pickin' it up but then I put it back down |
Pickin' it up but then I put it back down |
Pickin' it up but then I put it back down |
A jack-of-all-trades and a master of none |
Why do I have to be bored with being foolish and young? |
The show isn’t over, but I’m long since gone |
I feel like I let them down when I don’t wanna trade my sunshine for a cloudy |
night |
But everybody’s pretending the sun won’t ever come out |
(Pickin' it up but then I put it back down) |
I’ll join 'em talking 'bout whatever everybody talks about |
(Pickin' it up but then I put it back down) |
And all the pretty people party while the petty people shout |
Pickin' it up but then I put it back down |
Pickin' it up but then I put it back down |
Pickin' it up but then I put it back down |
(переклад) |
Усі чекають, поки всі вийдуть |
Я приєднаюся до їх розмови про людей, про яких усі говорять |
І всі гарні люди гуляють, а дрібні дуються |
Я підняв його, але потім поклав назад |
Я підняв його, але потім поклав назад |
Я підняв його, але потім поклав назад |
Ми могли б здатися рано, коли ще було темно, а не світло |
Зараз 48-а година дводенної ночі |
І всі гарні люди гуляють, а дрібні борються |
Я підняв його, але потім поклав назад |
Я підняв його, але потім поклав назад |
Я підняв його, але потім поклав назад |
Майстер на всі руки і не майстер нічого |
Чому мені нудно бути дурним і молодим? |
Шоу ще не закінчилося, але мене вже давно немає |
Мені здається, що я їх підвів, коли не хочу міняти своє сонце на хмару |
ніч |
Але всі роблять вигляд, що сонце ніколи не зійде |
(Знімаю його, але потім кладу назад) |
Я приєднаюся до них, щоб говорити про все, про що говорять усі |
(Знімаю його, але потім кладу назад) |
І всі гарні люди гуляють, а дрібні люди кричать |
Я підняв його, але потім поклав назад |
Я підняв його, але потім поклав назад |
Я підняв його, але потім поклав назад |